Les mots de l'informatique français / english / kréyol
Poullet Hector ; Chilin Robert
CARAIBEDITIONS
10,00 €
Épuisé
EAN :9782373111095
Pour Hector Poullet et Robert Chilin, les langues vernaculaires, notamment le créole des Antilles, ont un réel travail d'appropriation à faire, pour rester dans le courant du monde des sciences et des technologies, sinon elles seront très rapidement obsolètes. Ce travail ne peut se faire à la légère, car mal nommer les choses c'est mal maîtriser les objets qu'elles désignent. Le recueil des mots de l'informatique en Français, Créole et Anglais que vous avez entre les mains ne prétend nullement avoir trouvé les termes exacts pour désigner les objets de l'informatique, il a juste le mérite de pouvoir servir de base pour une recherche plus approfondie avec un grand nombre de participants, faire un brainstorming, un remue-méninges, de tous ceux qui pratiquent la langue, comme pour respecter cet adage bien Créole : "Lèspri pa ka rété adan onsèl tèt", "on pense mieux à plusieurs que seul".
Nombre de pages
160
Date de parution
17/01/2021
Poids
135g
Plus d'informations
Plus d'informations
EAN
9782373111095
Titre
Les mots de l'informatique français / english / kréyol
Auteur
Poullet Hector ; Chilin Robert
Editeur
CARAIBEDITIONS
Largeur
0
Poids
135
Date de parution
20210117
Nombre de pages
160,00 €
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapiditéCommandé avant 16hlivré demain
Économique et pratiqueLivraison à domiciledès 5,10 €
L'histoire du Nouveau Monde, et donc des Antilles, fourmille de légendes et de héros mythiques, d'intrépides religieux devenus boucaniers, pirates ou corsaires, de courageux chefs amérindiens, Taïnos ou Caribes, de valeureux Nègres Marrons à la tête de révoltés libérant leurs frères captifs de l'enfer des plantations de canne à sucre et, cependant, les légendes les plus connues des Antillais sont celles qui parient de l'Ancien Monde, de l'Europe ou même de l'Asie. Ici quatre légendes inédites des Antilles, comme les quatre points cardinaux d'un archipel mythologique, l'Archipel des Caraibes, font revivre des héros inconnus du grand public. Entre la légende de "Sésé", sur l'île de la Dominique, la jeune femme qui aurait été à l'origine de la guerre entre Arawaks et Caraibes et celle de "l'Homme du Continent", sur l'île de Marie-Galante, quatre siècles se sont écoulés. Contrairement aux contes le plus souvent pure imagination, les légendes sont les pierres angulaires de la tradition orale, ce qui reste dans la mémoire des hommes d'une histoire non écrite, histoire qui se raconte de génération en génération. Pas de Peuple sans légende. Les légendes livrées ici sont sans doute la clé de voûte qui permet un accès sublimé à la Culture Antillaise.
La Guadeloupe, ses habitants, ses plages et la Soufrière n'attendent que vous, en mode créole ! Dans cet ouvrage : Initiation à la langue ; 21 leçons de créole guadeloupéen ; Les phrases et les mots indispensables ; toute la prononciation ; toutes les situations du voyage.
La Guadeloupe, ses habitants, ses plages et la Soufrière n'attendent que vous, en mode créole ! Le créateur de la célèbre méthode Assimil a conçu pour vous le compagnon indispensable de votre séjour en Guadeloupe.