Le Chat noir et autres nouvelles

Ce volume contient les oeuvres suivantes: Dédicace - Lettre à Maria Clemm par Charles Baudelaire - Histoires extraordinaires - Nouvelles Histoires extraordinaires - Aventures d'Arthur Gordon Pym - Euréka - Histoires grotesques et sérieuses. Traduit de l'anglais par Charles Baudelaire. Édition d'Y.-G. Le Dantec. Notes de Charles Baudelaire.

L'homme est lui-même et ce qu'il se cache. Ce secret hanta Edgar Poe. Le descendant de la maison Usher qui croit sa soeur morte, l'assassin du chat noir et William Wilson sont victimes de leur double, le cousin de Bérénice l'est de sa névrose obsessionnelle, le peintre du portrait ovale, de son art. Dans ces nouvelles fantastiques, prolongement des Histoires extraordinaires, les cadavres se promènent, un sourire ironique aux lèvres, les femmes sont « belles comme un rêve de pierre », et la mort clôt chaque récit. L'envoûtement est total, l'horreur atteint son point culminant et pourtant la réalité est là, tangible, pour chasser l'irrationnel. Fasciné par cette oeuvre américaine, Baudelaire l'a traduite admirablement et rendue célèbre dans le monde entier. Notes Biographiques : Edgar Allan Poe (1809 - 1849) est un écrivain américain, poète, romancier et nouvelliste du XIXe siècle. On lui doit les Aventures d'Arthur Gordon Pym et les Histoires extraordinaires. Ses euvres, traduites en France par Baudelaire, remportent un succès retentissant dans le pays et en influencent grandement la littérature. 

Edgar Poe aime à agiter ses figures sur des fonds violâtres et verdâtres où se révèlent la phosphorescence de la pourriture et la senteur de forage. - Baudelaire.Ce volume contient:- Edgar Poe, sa vie et ses oeuvres - Double Assassinat dans la rue Morgue - La Lettre volée - Le Scarabée d'or - Le Canard au ballon - Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaall - Manuscrit trouvé dans une bouteille - Une descente dans le Maelstrom - La Vérité sur le cas de M. Valdemar - Révélation magnétique - Souvenirs de M. Auguste Bedloe - Morella - Ligeia - Metzengerstein

Discover the final days of the last living Usher twins, a family doomed by tragedy. Enter their mansion, which the owner, Roderick Usher, thinks is responsible for his deteriorating mental health and melancholy. Meet an unnamed murderer who insists he is sane, but is suffering from over-acuteness of the senses ; will his delusions betray him ? Read about murders in 19th century Paris which the police find very confusing. But of course the young and clever Monsieur Dupin can no doubt solve the mystery... Envie de lire en anglais ? Dorénavant, c'est possible grâce à Harrap's. Découvrez trois célèbres nouvelles fantastiques d'Edgar Poe, pionnier du genre, en VO et avec des traductions en marge pour vous aider à bien comprendre le texte. Emotions garanties !