Dictionnaire de l'audiovisuel. Français-anglais et anglais-français...

Les certitudes n'étant pas propices à la communication, Guitta Pessis-Pasternak réunit, dans ce recueil, des entretiens traversés d'interrogations incontournables : comment vivre, penser, agir, en l'absence de repères traditionnels - ceux d'une science sûre d'elle-même, d'une éthique sans arrière-pensée ? Bref, comment évoluer en situation d'incertitude ? Chercheurs et décideurs qui observent cette décomposition des croyances en un ordre social intangible, n'optent pourtant pas pour une esthétique du désespoir. Tous misent, au contraire, sur les vertus créatrices du chaos, sur les pouvoirs stimulants du paradoxe. Tous sollicitent la synergie des disciplines scientifiques ouvertes à l'émergence du nouveau. Ce livre original convaincra ainsi ses lecteurs des promesses du chaos organisateur, puisqu'il leur offre les pièces du dossier justifiant un fructueux dialogue entre deux mondes créateurs : celui des idées et celui de la production.

La science est plus que jamais objet de controverses. Elle est tantôt divinisée, tantôt diabolisée. Du Big Bang à la génétique, du cyberespace à l'imagerie cérébrale ou à l'intelligence artificielle, jusqu'aux bases biologiques de l'amour, où en est-on? Guitta Pessis-Pasternak donne la parole, dans une suite d'entretiens, aux plus grands chercheurs français et internationaux d'aujourd'hui, physiciens, astrophysiciens, chimistes, biologistes, généticiens et philosophes. Ces textes constituent autant d'introductions à leurs travaux, essentiels pour la pensée contemporaine. Guitta Pessis-Pasternak est journaliste scientifique et collabore entre autres au Monde , à Libération et à France Culture.

Avec la complicité de personnalités dont la notoriété reflète l'importance d'une oeuvre accomplie dans des domaines essentiels de la science, de la politique et de l'art, Guitta Pessis-Pasternak explore le versant invible de leur créativité, de leur réussite. Il ne s'agit pas tant d'opposer l'être privé à l'être public que de découvrir les ressorts cachés, les curiosités, les angoisses et les passions, qui sous-tendent, chez ces esprits en quête de vérité, l'élan d'une recherche originale. Ce livre ne révèle pas seulement leur interrogation sur l'autre, l'étranger, ou l'autre proche, dont la présence-absence marque nos vies, mais il met aussi en évidence des incertitudes, des paradoxes, et nous confronte à des savants qui croient à l'erreur, à des hommes politiques éperdus d'intimité, à des intellectuels hantés par la bêtise.