À peine un récit

Le chapitre Mort de ma grand-me?re eut toujours, dans l'esprit de Proust, une unite? tre?s forte. Re?dige? et dactylographie? a? part, il s'est de?veloppe? paralle?lement au Co?te? de Guermantes, semblable a? une nouvelle, distinct de l'ensemble du roman. En l'inte?grant a? son oeuvre Proust l'a coupe? en deux parties, la premie?re en conclusion du premier volume du Co?te? de Guermantes (1920), la seconde en ouverture du second (1921).

Roberto Arlt est l'un des grands noms de la litte?rature argentine du xx° sie?cle. Fils d'immigre?s europe?ens (son pe?re e?tait allemand, sa me?re tyrolienne italophone), il fut de ceux, nombreux, qui au de?but du sie?cle connurent la mise?re et contribue?rent a? la naissance de l'Argentine d'aujourd'hui. Autodidacte, n'ayant recoeu pour toute formation "institutionnelle" que trois anne?es d'e?cole primaire, Roberto Arlt a introduit dans la litte?rature de son pays un accent vraiment nouveau. Le Jouet enrage? est son premier roman (1926).

La Baye, piece ecrite par Philippe Adrien, jeune auteur de theatre qui devait par la suite se consacrer avant tout a la mise en scene et a l'enseignement, fut creee le 28 juillet 1967 au Festival d'Avignon dans une mise en scene d'Antoine Bourseiller. ? Dans un pavillon en bord de mer, la famille Louis se prepare a recevoir la famille Jean. Tous les Louis s'appellent Louis: le pere (Louis), la mere (Louise) et les cinq enfants (Louisette, Gros-Louis, Petit-Louis et les jumeaux, Louison-elle et Louison-lui). Tandis que, selon le meme principe, tous les visiteurs s'appellent Jean. Ce dimanche commence mal: le repas n'est pas pret, la table pas mise, la mere se desespere, le pere ne fait rien, et les enfants font les enfants.