BREVES DE PSY - VERSION ANGLAISE

Avec ce nouveau recueil, Lucia Path continue d'arpenter le chemin des "brèves" emprunté avec le premier opus. L'écriture reste en suspens, prémisse de séquences dont la suite n'est pas figée. Dans un lieu où l'on accueille des enfants et des adolescents, ces moments de vie imprègnent d'images et d'instants saisis. On y approche parfois d'un peu plus près des professionnels qui, la bienveillance en bandoulière, s'engagent à accompagner lorsque les trébuchements entravent. Des enfants disent leur solitude et leurs angoisses d'abandon. Des adolescents s'interrogent sur le devenir adulte, sur l'amour. Des parents disent leurs incertitudes et les chagrins qui encore résonnent. Les espaces interstitiels sont toujours mis à l'honneur. Car c'est bien souvent dans l'inattendu et dans la célébration des petits détails que les rencontres ont lieu. Ici, même lorsque les ombrages menacent, on se promet des lendemains d'éclaircies. Dans un recueil vif, précis et plein de sensibilité littéraire, Lucia Path nous invite à refuser de croire que le malheur assigne à répéter et que le destin serait une prescription que l'on ne peut contrarier. Lucia Path est psychologue clinicienne dans un service pour enfants et adolescents. Passionnée de littérature, elle écrit depuis l'enfance sur les causes qui lui importent. Depuis quelques années elle a voulu s'engager à transmettre au grand public au travers de ses brèves, les questions inhérentes au champ de la protection de l'enfance et du soutien à la parentalité.

  Il y a quelques années j’ai numérisé des photos de mon amie Simone, et notamment un portrait d’elle jeune femme. À cette époque on ne s’encombrait pas de l’idée de la beauté. On avait conscience de cette enveloppe périssable et de l’importance de l’être plutôt que celle de l’avoir. Il y avait d’autres urgences : la tuberculose, la guerre, la misère… Simone a eu 99 ans et elle a accepté de poser pour moi, avec son portrait encadré, dans cette mise en abyme du passé et du présent Avant d’être psychologue, Lucia Path a été « veilleuse de nuit » auprès de personnes âgées, et de ces instants elle a retenu l’essentiel de la transmission. Brèves de vieux est un recueil de la richesse de ces rencontres auprès d’hommes et de femmes au crépuscule de leurs jours. En parcourant cette galerie de portraits on mesure comme il est précieux de recueillir avec attention les témoignages de nos aînés et comme certains d’entre eux éclairent nos itinéraires.L’auteure aime à saisir avec délicatesse les petits détails qui risqueraient de se perdre dans l’oubli. Ces récits sont aussi un hommage à celles et ceux qui, bien souvent dans l’ombre, en institution ou à domicile, accompagnent et recueillent la poésie de la fugacité d’une existence. 

Vous êtes quelques un.e.s à m’écrire. Des mots adressés en résonnance avec mes brèves de psy. Des phrases que je relis non sans émotion. Vos commentaires sont emplis de poésie. Écorché.e.s par le désespoir, vous proposez une lumineuse ballade. Celle au sein de laquelle se fraient des rais de lumière. Cette cartographie de l’errance. Cette désertion des figures fiables. Cette géopolitique des abandons. Les défaillances véritables de la vanité de discours du vide. Et puis au sein de ces dérélictions votre hypervigilance pour saisir l’espoir. Certaines de mes brèves semblent venir rompre le sentiment de solitude. Vous décrivez fort bien les oxymores de la dignité des clairs-obscurs.  Enfin des mots viennent dire que tout espoir n’est pas vain. Pour rompre le cycle de la destructivité. Pour porter un regard plus attentif sur les attentats commis sur des enfants. Parfois vous semblez dire que cela serait trop tard pour vous. Et pourtant. Vous dites comme mes mots réaniment la possibilité du vivant. Comme les entames profondes et les écorchures pourraient cicatriser. Notre rencontre épistolaire postmoderne ouvre des possibles.  Vous n’êtes pas dupes et pourtant vous employez le mot « miracle ».  Vous écrivez :  •« Vous avez le don de faire apparaître nos réalités moins solitaires. »  •« Quelque chose nous a été volé »  •« J’ai été consommé.e »  •« Avec vos mots nous avons une place »  •« Vous nous offrez cette possibilité de n’être plus seul.e.s »  Je suis honorée de vos retours. Ils donnent à mon écriture tout l’élan pour continuer.

Psychologue à l’hôpital, Lucia Path a souhaité transmettre quelques instants prélevés de sa pratique dans un service de pédopsychiatrie. Les fragments choisis viennent témoigner d’instants de vie d’enfants, d’adolescents, de parents qui confient dans un bureau, un couloir, un interstice, leurs inventions singulières pour affronter le monde.Ces brèves introduisent, avec toute la pudeur exigible, les drames et les brisures qui peuvent parsemer une vie. Y résonneront peut-être à la lecture, la part d’infantile en chacun de nous. Au détour des rencontres, on mesure l’importance de préserver le territoire de l’enfance et chaque témoignage devient alors une invitation à réfléchir au monde qui nous entoure.Face à l’impensable, l’auteur a voulu montrer comment ne jamais renoncer à saisir l’étincelle de vivant, celle qui lutte contre le pire, afin de retrouver une dignité et une légitimité à être. On devine dans ces espaces de consultation des instants forts d’humanité. L’illustratrice a su saisir avec finesse ces éclats de lumière.