Ethnologie française N° 2, avril 2016 : Italie. Trouble dans la famille

Narderie - Poèmes doux est un recueil de poèmes qui danse entre tendresse et douleur, où chaque vers oscille entre l'ombre et la lumière. Une lettre émouvante à Dieu témoigne de la foi et de la divinité, tandis que des titres comme "Spleen" ou "Marée" plongent dans les tourments intérieurs. Nardat, avec sa sensibilité à fleur de peau, sa douceur et sa grâce naturelle, se dévoile comme une femme qui maîtrise l'art des mots pour toucher, émouvoir et enchanter. De son côté, Chabani, le syndicaliste au coeur ouvert, partage avec humilité sa quête incessante de beauté et d'espoir. Ensemble, ils tissent une symbiose littéraire où chaque mot capte l'essence des moments quotidiens et des événements de la vie, sublimant le quotidien.

Ce texte invite à la réflexion sur le thème actuel de l'émigration des jeunes. Le poète porte ses pensées sur le danger qu'encourt la nouvelle génération obsédée par l'Occident considéré comme un monde de rêve édénique et salvateur.

Les nouvelles recherches internationales, les remarques et commentaires de patientes ont permi d'améliorer nettement la méthode du régime alimentaire préconisée par le Dr Papa. L'influence de l'alimentation de la future maman sur la détermination du sexe de l'enfant à naître et la possibilité d'en orienter volontairement le choix est aujourd'hui une évidence scientifique largement démontrée. Mais par manque de disponibilité ou de formation à la diététique, peu de médecins sont capables d'accompagner les patientes qui souhaitent suivre cette méthode. L'ambition de cet ouvrage est d'apporter aux futures mamans les moyens existants concernant le choix du sexe de leur enfant. Il s'agit aussi d'un guide pratique pour ces quelques mois de régime.

Marzio Milesi décrit ainsi Caravage (1573-1610), dans l'un des sonnets qu'il lui consacre. Pourtant, sa vie a nourri les élucubrations Ies plus fantaisistes des historiographes, du XVIIe au XIXe siècle, amplifiant ou dénaturant chaque instant de son cheminement d'homme et de peintre. La critique moderne, depuis Roberto Longhi, a enfin cherché à mettre en évidence la vérité de l'artiste, loin de l'imagerie du "peintre maudit", grossier ou inculte, dont l'?uvre serait seulement l'écho de la violence et de la débauche. Rodolfo Papa part des ?uvres elles-mêmes, dont il analyse la technique, le style et la portée: il les resitue dans le contexte esthétique et littéraire, historique et dogmatique, du XVIe et du XVIIe siècle, illustrant à cette seule et pure lumière le parcours pictural de Caravage. De Milan à Rome, où se fait l'essentiel de sa formation et où il vit ses années les plus fécondes, porté par maints commanditaires et mécènes, Caravage prend une part décisive à l'affrontement entre la "belle manière" de l'école classique et le souci d'une authentique "imitation de la nature", recherchant l'expression de la vérité narrative et psychologique par le mouvement (moto) de la composition, des formes, des physionomies, de l'ombre et de la lumière. Dans la vaste réorganisation de la pensée artistique postérieure au concile de Trente (1545-1563), Milan est animée, à cette époque, par l'action de Carlo Borromeo (1538-1584), et Rome, fortement marquée par l'enseignement de Filippo Neri et d'Ignace de Loyola (1491-1556). L'auteur montre combien leur pensée, qui place les pauperes au centre de leurs attentions pastorales, inspire l'?uvre de Caravage, également imprégnée des textes de la Vulgate, des Pères de l'Église, de La Légende dorée de Jacques de Voragine. En suivant l'évolution de sa manière, on mesure à quel point Caravage se concentre sur l'essentiel, la signification de l'événement narratif, et comment la représentation littérale des textes dans sa peinture est quête de sens religieux: ainsi, le cycle de la chapelle Contarelli de Saint-Louis-des-Français (1600) illustrant la Vocation et le Martyre de saint Matthieu; la Mise au tombeau du Vatican; les études de la Vierge (Madone de Lorette, Madone des Palefreniers et du Rosaire, Annonciation de Nancy); Ies Cène à Emmaüs; le Crucifiement de saint Pierre et la Conversion de saint Paul de Santa Maria del Popolo. Rodolfo Papa, dans une étude comparative des différentes versions existantes de Saint Jean Baptiste, démontre, en s'appuyant sur Ies textes bibliques et sur Apollodore, que celle de la galerie Borghese représente le berger Phrixos de la mythologie, et que celle de la pinacothèque du Capitole est, en fait, un Isaac sauvé. Les dernières années du peintre, son errance entre Naples, Malte et la Sicile sont placées sous le signe des menaces judiciaires, de la fuite mais aussi d'ultimes réalisations majeures, jusqu'à sa mort dans des circonstances troubles, à Porto Ercole. S'il demeure presque toujours fidèle à la scénographie des textes, sacrés ou profanes, Caravage innove dans la représentation des personnages, vus dans leur nue pauvreté, leur rudesse, leur saleté, mais surtout par le traitement de la lumière, de l'ombre et de l'espace, devenus les "personnages" principaux de ses toiles, comme le montrent la Décollation de saint Jean-Baptiste, l'Enterrement de sainte Lucie ou sa dernière ?uvre, Le Martyre de saint Ursule. Le renom de Caravage, Ies nouveautés que sa manière introduisit ont marqué profondément ses contemporains et maints artistes italiens et étrangers (Guido Reni, Valentin), les "caravagesques", qui bientôt suivent ses pas et diffusent l'enseignement de ses ?uvres. Giulio Cesare Gigli écrira, quelques années après sa mort: "Heureux sois-tu, toi qui arrives à ce moment. Cet homme est le grand Michelangelo Caravage, premier entre les peintres, la merveille de l'art, l'étonnement de la nature, mais ensuite la cible d'un triste sort."