Essais, articles, lettres. Volume IV (1945-1950)

Ce quatrième et dernier volume des Essais couvre la dernière période de la vie d'Orwell, celle où, enfin libéré de ses pressants soucis d'argent par le succès d'Animal Farm, il doit maintenant lutter contre la maladie pour terminer 1984. Le lecteur trouvera recueillis dans ce volume certains de ses essais les plus connus, sur Gandhi, Burnham, les Voyages de Gulliver ou le pamphlet contre Shakespeare commis par Tolstoï ; mais aussi l'article sur la Politique et la langue anglaise, qui est comme une sorte de premier jet de la critique de la "novlangue" qu'il élaborera sur un autre mode dans 1984 ; ou encore le récit, fameux pour sa noirceur, de ses années de pensionnat dans une preparatory school : Such, Such Where the Joys (Tels, tels étaient nos plaisirs). Quant aux nombreuses lettres, elles nous éclairent sur bien des aspects de la vie d'Orwell à cette époque : ses relations avec ses amis (dont Arthur Koestler), avec son fils adoptif, son installation dans l'île de Jura, au nord de l'Angleterre, enfin sa maladie et ses séjours répétés à l'hôpital, jusqu'à la fin. Avec ce dernier volume, on disposera donc en français d'un ensemble de textes propre à mettre à sa juste place l'un des témoins les plus véridiques de cette première moitié du vingtième siècle où furent expérimentés la plupart des systèmes de mensonges qui allaient occuper la seconde.