Syster

Syster s?ouvre sur la constatation d?une disparition, Myriam, une fillette d?une dizaine d?années. Sises parents sont bouleversés, Marjorie, sa soeur, semble hors d?atteinte, indifférente, insondable.Pour l?éloigner d?une ambiance saturée de désespoir, sa tante Ilse l?héberge et tente de jour enjour de l?aider à voir un peu plus clair en elle, à désemmêler l?amour de la haine, la jalousie de lagénérosité, l?aveuglement de la lucidité. En somme, elle apprend à Marjorie à grandir, à assumerses contradictions, à ne plus s?enferrer dans une irrépressible culpabilité. De même qu?elle luimontre ô combien jugements et interprétations sont changeants et souvent sans réel fondement.La tante Isle s?est muée en guide.

Bengt Ohlsson est né en 1963 à Stockholm. Depuis 1988, il écrit une chronique sur la vie quotidienne des Suédois dans le célèbre journal Dagens Nyheter. Bengt Ohlsson a publié à vingt ans son premier roman qui l'a aussitôt placé comme l'un des meilleurs écrivains de sa génération. En 2004, avec Gregorius, il obtient le prix August, équivalent suédois du Goncourt, ce qui lui a valu de rester plusieurs semaines dans le Top Ten Bestsellers. Un succès confirmé par Syster, premier roman à être traduit en français (Phébus 2011; J ai lu, 2012).

Résumé : Stockholm, au début du vingtième siècle. Le pasteur Gregorius, un homme d'âge mûr, inspire le dégoût à sa jeune épouse Helga. Cette dernière l'évite en prétextant une santé fragile et des douleurs mystérieuses, que confirme complaisamment son médecin, l'intrigant docteur Glas. Sa prescription est sans appel : l'abstinence la plus stricte pendant au moins six mois. Frustré, Gregorius se noie alors dans d'incessantes réflexions sur l'amour, l'âge et le désir. Alors qu'Helga le trompe, il interroge également ses souvenirs et questionne la volonté divine mais en vain. Finalement, Gregorius est opportunément envoyé en cure par le docteur Glas : il aurait une maladie du coeur... A l'écart du monde et loin de sa femme, c'est cependant là que le pasteur échappera un moment aux machinations et au mépris de ses proches.

La nuit de la Saint-Jean, une jeune fille est agressée et violée. Malgré ses cris, personne n?est venu à son secours? Quinze ans plus tard, un pasteur et sa femme sont retrouvés morts: les Alhbin se seraient suicidés en apprenant le décès par overdose de leur fille aînée. L?affaire est confiée à l?équipe de Fredrika Bergman. Épuisée par sa grossesse mais déterminée à découvrir la vérité, celle-ci ne tarde pas à mettre au jour un sordide réseau de trafic humain exploitant la détresse des réfugiés clandestins. À l?autre bout du monde, Johanna, la fille cadette du couple Alhbin, travaille en Thaïlande sur un dossier sensible. Si sensible que quelqu?un cherche manifestement à mettre un terme définitif à ses recherches: son téléphone ne marche plus, son billet d?avion est annulé, et on glisse de la drogue dans sa valise? Alors que le piège menace de se refermer, les enquêtes de Fredrika et de Johanna semblent peu à peu converger vers une révélation terrible et stupéfiante.