Air Gear Tome 3

Ikki se retrouve à combattre Buccha, qui a envoyé Kazu et Onigiri à l'hôpital. Bien que de niveau inférieur, il remporte la victoire, grâce à sa classe. Mais sa victoire a attisé les colères autour de lui dans le monde des riders. Au grand dam de Ringo, Simca lui propose alors de l'aider à déployer ses ailes. Acceptera-t-il ?