Le langage des cactus

Revue de presse Sujet : C'est le soir de Noël et Della ne sait pas comment faire pour offrir à son mari l'objet dont il rêve avec le peu d'argent qu'elle possède. Elle ne va pas hésiter à vendre sa magnifique chevelure pour acheter à son jeune époux la chaîne qui manque à sa montre. Celui-ci a également fait un sacrifice énorme pour offrir à Della ce dont elle rêvait... Commentaire : Associée aux rois mages, en raison des présents à la fois très précieux et empreints d'une sagesse à venir qu'ils apportent à l'enfant Jésus dans la crêche, l'histoire d'amour et de générosité que nous conte l'auteur est merveilleuse. Della et Jim forment un jeune couple très uni et, à l'occasion de Noël, ils n'hésitent ni l'un ni l'autre à sacrifier leur trésor personnel pour réaliser le rêve de l'être aimé. Rêve qui, paradoxalement, devient alors inutile... Le charme envoûtant de cette nouvelle, écrite dans un langage soutenu, est encore accentué par des illustrations magnifiques. Les dessins, presque ciselés, sont, en effet, très précis tout en diffusant douceur et lumière. On ne peut s'empêcher en les regardant de penser aux oeuvres de Toulouse Lautrec et Degas. Une très belle histoire qui peut être celle de tous les jours.. -- www.choisirunlivre.com --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.

Jeff Peters, "sympathique" cambrioleur, et ses amis, vont chercher l'argent où il y a un surplus. Jeff professe la combine illégitime avec bonhomie et cérébralité. La veuve et l'orphelin n'ont rien à craindre de lui. C'est un réducteur de superflu... Non seulement l'humour de O. Henry ne se démode pas mais il reste toujours inattendu. et toutes les nouvelles qui les accompagnent, lui permettent, à partir de situations étranges, de ponctuer chaque histoire d'un de ces coups de théâtre dont il avait le secret. Si, pour la rapidité d'écriture, O. Henry était comparé au russe Anton Tchekhov, l'énergie, tout comme le ton humoristique qui imprègnent ses textes trahissent l'influence des deux grands auteurs américains que sont Mark Twain et Ambrose Bierce.

L'auteur nous fait partager, au travers des ces six nouvelles, six rencontres où les personnages sont confrontés de manières différentes à l'appât du gain. Ces petites histoires sont racontées avec humour et dérision.

Découvrez les classiques en langue originale ! Un arnaqueur de grande classe, spécialiste des casses, à peine sorti de prison, séduit et épouse la fille d'un banquier. Deux petits escrocs venus du Sud profond des États-Unis partent à la conquête de New-York, tandis que deux autres pensent avoir trouvé l'idée du siècle en kidnappant l'enfant d'un notable. Tout est possible dans les nouvelles de O. Henry. L'ironie est de mise. Renversements comiques et scènes cocasses s'enchaînent, jusqu'à des dénouements incroyables. Suivez toutes ces aventures dans une nouvelle édition, désormais accompagnée d'un appareil pédagogique et d'une ressource audio. La collection "Histoires faciles à lire" s'adresse à tous ceux qui ont envie de lire des textes littéraires en version originale. Les ouvrages regroupent par thèmes les textes d'auteurs connus et reconnus dans chacune des langues proposées. Les textes sont présentés sur la page de droite en version intégrale ou en version adaptée et simplifiée. L'essentiel du vocabulaire nécessaire est traduit sur la page de gauche pour une lecture facile, rapide et autonome. Chaque histoire est accompagnée d'un court appareil pédagogique à utiliser en classe ou en autonomie.