La vie sauvage en peril - traduit de l'anglais

Nigel Barley, qui fut conservateur au British Museum, s'est rendu célèbre pour avoir marié dans ses livres l'ethnologie à l'humour. Le voici de retour avec une biographie d'Anglais téméraire, excentrique et voyageur. Né en 1803 à Bénarès, James Brooke fit ses armes dans la Compagnie des Indes orientales puis acheta une goélette avec l'argent légué par son père. Devenu mercenaire au service du sultan de Brunei, il combattit rebelles et pirates. Pour le remercier, on lui offrit le Sarawak, territoire de Bornéo où vivaient des coupeurs de têtes invétérés, les Dayaks. Le règne du Rajah blanc, qui débuta en 1841, établit la dynastie des Brooke jusqu'en 1946. Le biographe conjugue ici ses talents d'humoriste, d'anthropologue et d'écrivain; ce n'est pas de trop pour décrypter un personnage des plus complexes qui, s'il fut reçu par la reine Victoria à Windsor avec tous les honneurs dus à un rajah, eut bien du mal à obtenir de la Grande-Bretagne la reconnaissance du Sarawak comme Etat indépendant. Il mourut en 1868 au fin fond du Devonshire, presque oublié des Anglais mais devenu une figure de légende à Bornéo.

Iran, Hussein's dilemma is a voyage of discovery of this fascinating and often misunderstood country. The journey starts at the heyday of the Shah's regime in the 1970s and takes us through the Islamic Revolution and the Iran-Iraq war to contemporary Iran, today under international sanctions for its controversial nuclear activity. Hard facts, geopolitics, historical details and analysis are combined with lively and poignant autobiographic anecdotes. The book is both informative and entertaining, using serious and humorous stories that help unveil the reality of Iran and the Iranians. It comprises three parts, the first dedicated to the generalities of Iran and its society, its idiosyncrasies and the psychology of its inhabitants. The second part looks at business and politics; misunderstandings by the West, missed opportunities with the USA and the nuclear question. The final section covers questions of management and the issues related to running a project or business in Iran. An insight is given into the nature of Iranian Capitalism and also to the specifics of everyday business.