
Homophonie. Fables à ne pas prendre mot à mot
Bienvenue en homophonie ! Tendez l'oreille et ouvrez l'oeil, de drôles de mots se sont donné rendez-vous dans de drôles de fables, comme pour jouer. Cane ou canne ? Pose ou pause ? Ancre ou encre ? Voie ou voix ? Qui n'a jamais été embêté par ces mots qui s'écrivent différemment mais qui sonnent identiques à nos oreilles ? Les homophones prennent le temps de la rencontre, et nous invitent ici à des rapprochements savoureux qui tiennent autant du dialogue de sourds que de l'explosion de sens. En ces temps où les mots nous cantonnent souvent dans une logique du (et à) sens unique, Homophonie convie petits et grands à une vivifiante gymnastique du questionnement : lequel est lequel ? Celui-ci ou celui-là ? Et s'il était possible d'être à la fois pareil et différent ? Autant de points d'interrogation qui nous rappellent que le sens des mots n'est pas toujours là pour tomber sous le sens. Et qui nous renvoient à la grande question du langage : que comprenons-nous des mots lorsque nous les entendons ? Dans ce recueil jubilatoire et original, Karine Naccache réussit l'exploit de faire des mots les véritables personnages de ces malicieuses fables. Comme échappés des dictées et des manuels de grammaire, ils s'en donnent à coeur joie sous le trait talentueux de Serge Bloch qui a su les saisir en flagrant délit d'homophonie ? ! Née en 1970, Karine Naccache fait d'abord carrière dans le marketing, avant de se consacrer à l'écriture et de publier deux romans. Elle est aussi l'auteure avec le neurologue Lionel Naccache de Parlez-vous cerveau ?? (Odile Jacob, 2018). Homophonie est son premier album jeunesse. Né en 1956 à Colmar, Serge Bloch est un auteur et illustrateur mondialement reconnu. Il partage son temps entre l'illustration pour la jeunesse, le dessin de presse, des expositions personnelles et la publicité. Son oeuvre a été récompensée par de nombreux prix.
| Nombre de pages | 92 |
|---|---|
| Date de parution | 30/10/2020 |
| Poids | 426g |
| Largeur | 169mm |
| EAN | 9782889085330 |
|---|---|
| Titre | Homophonie. Fables à ne pas prendre mot à mot |
| Auteur | Naccache Karine ; Bloch Serge |
| Editeur | LA JOIE DE LIRE |
| Largeur | 169 |
| Poids | 426 |
| Date de parution | 20201030 |
| Nombre de pages | 92,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Chana tova, Barbara
Naccache KarineChana Tova: bonne année, en hébreu. Bonne année, Barbara, mais à la table de la famille Mandel, en ce soir de Roch Hachana, la chaise de Barbara demeure vide. La fille aînée du clan, si charismatique, s'est éloignée des siens. Chronique d'une année volcanique chez les Mandel où les émotions sont contenues par le cycle immuable des fêtes juives, ce roman explore aussi la multiplicité des temps qui habitent nos existences. Temps d'hier et d'aujourd'hui, temps sacré et temps profane, temps du rire et temps des larmes se télescopent en chacun des personnages de cette saga familiale. Comme dans la tragédie grecque, la voix des dieux s'impose. mais là où la tragédie condamne les êtres à une destinée déjà écrite, cette antitragédie drôle et émouvante révèle la part de liberté, infime mais précieuse, qui est à notre portée. Chana Tova, Barbara!Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER22,45 € -

Parlez-vous cerveau
Naccache Lionel ; Naccache KarineLe cerveau comme on ne vous l'a jamais raconté ! Mémoire, émotions, conscience, langage... les sciences du cerveau ont la particularité d'éclairer un domaine qui nous parle, mais dans une langue que nous ne parlons pas ! Une langue étrangère truffée de mots abscons : glie, synapse, récepteur membranaire, hippocampe, mémoire épisodique, cortex... autant de termes qui se dressent comme un mur entre notre cerveau et nous. Avec Parlez-vous cerveau ?, faites enfin tomber ce mur en vivant une expérience qui tient autant de la leçon de choses cérébrales que des aventures extraordinaires de Monsieur (ou Madame) Cerveau. Une expérience inédite et jubilatoire pour un bilinguisme non moins inédit : Parlez-vous cerveau ? ou comment devenir bilingue français-cerveau ! Ce livre est né d'une série estivale qui a réuni des millions d'auditeurs sur France Inter. De la radio au livre, le plaisir originel est intact, et l'écriture enrichie fait résonner ces mots du cerveau dans une comédie humaine dont chacun d'entre nous est le personnage principal.ÉPUISÉVOIR PRODUIT19,40 € -

Parlez-vous cerveau ?
Naccache Lionel ; Naccache KarineLe cerveau comme on ne vous l?a jamais raconté !Mémoire, émotions, conscience, langage? les sciences du cerveau ont la particularité d?éclairer un domaine qui nous parle, mais dans une langue que nous ne parlons pas ! Une langue étrangère truffée de mots abscons : glie, synapse, récepteur membranaire, hippocampe, mémoire épisodique, cortex? autant de termes qui se dressent comme un mur entre notre cerveau et nous.Avec Parlez-vous cerveau ?, faites enfin tomber ce mur en vivant une expérience qui tient autant de la leçon de choses cérébrales que des aventures extraordinaires de Monsieur (ou Madame) Cerveau. Une expérience inédite et jubilatoire pour un bilinguisme non moins inédit : Parlez-vous cerveau ? ou comment devenir bilingue français-cerveau !Ce livre est né d?une série estivale qui a réuni des millions d?auditeurs sur France Inter. De la radio au livre, le plaisir originel est intact, et l?écriture enrichie fait résonner ces mots du cerveau dans une comédie humaine dont chacun d?entre nous est le personnage principal.Notes Biographiques : Lionel Naccache est normalien, neurologue, professeur à la Pitié-Salpêtrière, chercheur à l?Institut du cerveau et de la moelle épinière (ICM) et membre du Comité consultatif national d?éthique. Auteur de nombreux essais à succès (Le Nouvel Inconscient, L?Homme réseau-nable, Le Chant du signe), il écrit pour la première fois avec sa femme Karine Naccache, ancienne élève de l?Essec, auteur de romans, qui pratique le « français-cerveau » au quotidien depuis plusieurs années.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER8,90 €
Du même éditeur
-

Le livre de l'hiver
Berner Rotraut SusanneL'hiver s'installe dans la petite ville. Malgré le froid, tous nos compagnons préférés se retrouvent, dans le parc, sur la place, dans les rues: Ariane rate son bus, le perroquet d'Hélène survole la ville, et l'on trouve un porte-monnaie mais pas son propriétaire. Nous voilà bien contents de retrouver les personnages de Rotraut Susanne Berner.EN STOCKCOMMANDER19,50 € -

Frère
Van Lieshout TedCe dialogue secret entre deux frères au-delà de la différence et de la mort est un témoignage extraordinaire sur la recherche d'identité.ÉPUISÉVOIR PRODUIT10,35 € -

Le livre de l'été
Berner Rotraut SusanneL'été est enfin là ! Les fruits sont mûrs, les enfants jouent pieds nus, et après une courte averse, le soleil brille à nouveau. Tous les personnages de Rotraut Susanne Berner profitent du beau temps. Quel plaisir de les retrouver ! Santosch est originaire d'Inde. Il apporte un beau cadeau à Susanne. Silvia se rend avec les enfants de la garderie au marché aux puces. Susanne fête son anniversaire et invite tous ses amis. Irma a congé aujourd'hui. Elle a besoin d'une robe. Marta aime les pingouins. Tobi s'est à nouveau échappé. Danièle porte un gros paquet sous le bras. Thomas, Hélène et Cyril ont fait de l'ordre dans leur maison et sont en route pour le marché aux puces. Mingus se met à chasser les souris. Julien est un ami de Susanne. Gabrielle vend aujourd'hui beaucoup de glaces. Antoine le libraire est aussi invité à l'anniversaire. Tom doit rapidement trouver un cadeau. Qu'y a-t-il dans le paquet d'Eléonore et de Tim ?4e de couverture : L'été est enfin là ! Les fruits sont mûrs, les enfants jouent pieds nus, et après une courte averse, le soleil brille à nouveau. Tous les personnages de Rotraut Susanne Berner profitent du beau temps. Quel plaisir de les retrouver ! Santosch est originaire d'Inde. Il apporte un beau cadeau à Susanne. Silvia se rend avec les enfants de la garderie au marché aux puces. Susanne fête son anniversaire et invite tous ses amis. Irma a congé aujourd'hui. Elle a besoin d'une robe. Marta aime les pingouins. Tobi s'est à nouveau échappé. Danièle porte un gros paquet sous le bras. Thomas, Hélène et Cyril ont fait de l'ordre dans leur maison et sont en route pour le marché aux puces. Mingus se met à chasser les souris. Julien est un ami de Susanne. Gabrielle vend aujourd'hui beaucoup de glaces. Antoine le libraire est aussi invité à l'anniversaire. Tom doit rapidement trouver un cadeau. Qu'y a-t-il dans le paquet d'Eléonore et de Tim ?EN STOCKCOMMANDER19,50 € -

J'ai bien le droit
Tirabosco Tom ; Tornare ManuelJ'ai des droits mais aussi des devoirs.Sur commande, 4 à 6 joursCOMMANDER9,90 €
De la même catégorie
-

Alice aux pays des merveilles
Carroll Lewis ; Dautremer RébeccaRésumé : Le chef d'oeuvre de Lewis Carroll revisité par Rébecca Dautremer. Assise dans l'herbe un jour d'été, la jeune Alice rêve quand soudain un lapin blanc pressé passe devant elle. Brûlante de curiosité, Alice s'engouffre derrière lui dans son terrier et se retrouve plongée au pays des merveilles.ÉPUISÉVOIR PRODUIT24,70 € -

Le fantôme de l'Opéra. Avec 1 CD audio
Beigel Christine ; Espié Christel ; Leroux GastonRien ne va plus à l'Opéra. Le rôle de Marguerite dans le Faust de Gounod cherche une nouvelle voix suite au désistement mystérieux d'une première diva. Christine Daaé est appelée pour la remplacer, son chant divin émerveille les spectateurs. Hélas elle disparait subitement. Raoul de Chaligny, éperdument amoureux d'elle, tente de la retrouver. Serait-elle perdue dans les bras... du fantôme de l?Opéra? Notes Biographiques : Partagée entre la peinture, la danse, l?écriture et le voyage, Christine Beigel étudie les langues pour se destiner à la traduction, et prend vite la plume. Albums, romans, livres-cd, documentaires, humour, polar, poésie, art? tout est bon dans le livre pour enfants, textes et illustrations. Quel est son animal préféré ? La poule, pardon : Mamie Poule !Le site de Christine Beigel: : http://ellecause.hautetfort.com/ÉPUISÉVOIR PRODUIT27,05 € -

Cyrano
Le Thanh Taï-Marc ; Dautremer Rébecca ; Rostand EdCyrano avait un gros pif. Quand il fumait, il se brûlait toujours le bout du nez, mais quand la pluie tombait, sa moustache n?était jamais mouillée.Il était aussi très amoureux de Roxane, sa cousine, qui, elle, était amoureuse de Christian. Comme Cyrano était laid mais intelligent, et Christian, beau mais stupide, ils décidèrent de s?allier pour séduire Roxane?Notes Biographiques : Né le 5 juillet 1967 à Antony (92), il s?oriente tout d?abord vers des études scientifiques, pour finalement étudier les arts graphiques, en premier lieu à L?atelier de Sèvres (Paris 6), puis aux Beaux-Arts de Rueil-Malmaison et enfin à l?EMSAT (école municipale supérieure des arts et techniques de la ville de Paris) où il passe son diplôme en 1995. Il intègre alors un groupe de presse informatique en tant qu?assistant de fabrication pendant 5 mois puis continue à travailler avec eux, mais cette fois en tant que graphiste indépendant. De fil en aiguille, il rencontre les Éditions Eyrolles avec lesquels il travaille de nombreuses années toujours en tant que graphiste pour finalement écrire un premier ouvrage sur le logiciel Photoshop. Rien à voir avec l?écriture pour enfants, pourtant c?est ce livre qui lui pose le pied à l?étrier. C?est à la même époque que Rébecca Dautremer lui propose d?écrire Babayaga. Il se lance et obtient un avis positif de l?éditeur mais surtout de l?illustratrice. Malgré le handicap d?une scolarité en français pas bien terrible, il persiste et finit par dire quand on lui demande son travail qu?il est aussi auteur de livre pour enfants. Il écrit ensuite « Le Voleur et le magicien » avec Aurélia Fronty (une commande qui devait être à l?origine une adaptation d?Aladdin) puis « Avalanche le terrible » et sa suite : « l?Odyssée d?Avalanche », fruit de sa rencontre avec Èlodie Nouhen. Il persiste aussi avec Rébecca Dautremer en adaptant « Cyrano » et avec un ouvrage plus personnel « Le grand courant d?air ».Depuis, il a écrit nombre d'albums en collaboration avec Gérald Guerlais, Benjamin Chaud, Jacques de Loustal, et Rébecca Dautremer. Rébecca Dautremer est née à Gap. Elle a suivi une formation à l?Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris (ENSAD). Ses professeurs la repèrent et l?encouragent à se tourner vers l?illustration. Elle publie son premier album en 1996 chez Gautier Languereau (La chèvre aux loups) et par la suite connaît de nombreux succès tel que Princesses oubliées et inconnues en 2004 et Alice au pays des merveilles en 2010. Passionné par la photographie, son style unique est caractérisé par des points de vue toujours très originaux et une maitrise de la gouache et de la mine de plomb. Grâce à ses succès et la qualité de ses ouvrages, elle a réussi à dépasser les frontières de l?univers jeunesse et de toucher et atteindre un public plus adulte.ÉPUISÉVOIR PRODUIT11,45 € -

Les aventures de Pinocchio
Collodi Carlo ; Innocenti Roberto ; Castagné NathaLa jeune marionnette sortie de l'imagination de Collodi, animée de bonnes intentions mais impertinente et fantasque, connaît une suite d'aventures et de malheurs extraordinaires avant d'être transformée en petit garçon, quittant le rêve pour la réalité. Son succès fut universel, et Les Aventures de Pinocchio sont célèbres dans le monde entier.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER25,90 €

