L'ogresse poilue. Avec 1 CD audio

Quatre histoires de Tom-Pouce: une version française (Hautes-Alpes), « Pitchounet », une version japonaise, « Issunbôshi, grand comme le pouce », une version albanaise, « Le malin p?tit gars » et une version tunisienne, « Essouibâ ». Ils ne sont pas bien grands, pas plus hauts qu'un haricot ou une noix, et l'un d'eux n'est rien d'autre qu'un petit doigt, mais tous sont assez courageux et malins pour se sortir des épreuves qui les attendent.

Quatre histoires des trois petits cochons: une version anglaise, « Les trois petits cochons », une version française (Bretagne), « Le renard et les petites poulettes », une version canadienne, « L'ours et la grosse truie » et une version afro-américaine, « Monsieur Loup ». En paille, en pierre, en petits crottins de chèvre, en épingles, en écorce, leurs maisons ne sont pas toujours assez solides, mais tous ces héros animaux résistent vaillamment et ne se laisseront pas manger!

Résumé : Un garçon découpé en morceaux qui renaît sous les plumes d'un oiseau, des jumeaux qui redonnent vie à leur mère en arrivant au monde, une fille qui recolle les têtes de ses soeurs tranchées par un dragon... Debora Di Gilio et Fabienne Morel vous emmènent sur les chemins bretons et italiens des grands contes de notre enfance. Elles nous dénichent des versions de chez elles et les pétrissent avec des chants traditionnels aux saveurs d'huile d'olive et de beurre salé pour vous servir un plat de rires, de folies et d'exubérance. Valeria Cimò, chanteuse et percussionniste sicilienne, intègre magnifiquement l'univers du duo et tisse avec celui-ci des arrangements vocaux et rythmiques épicés à souhait !

Trois versions très différentes du conte de «Barbe bleue» où l'on découvre une riche variété dans les motifs, des cultures très éloignées mais une trame bien identifiable qui permet un beau travail de comparaison.France: La Barbe bleuede Charles Perrault, qui donne à sa jeune épouse la petite clé d'un cabinet interdit...Jérusalem:Abu Freyar, qui épouse une à une les filles du bucheron...Ecosse: Le cheval gris,qui n'est autre que le fils du roi à qui l'on a jeté un sort.