
Le français avec juste ce qu'il faut d'anglais
Nous sommes envahis par les mots anglais ? Voire ! Depuis des siècles, le français et l'anglais n'ont cessé de se faire des emprunts mutuels. Aucune de ces deux langues n'a pour autant perdu son âme. Entre un purisme intransigeant et un laisser-aller destructeur, il existe sans doute une voie moyenne. L'auteur de ce livre tente de l'ouvrir, non sans humour et ironie, en séparant le bon grain de l'ivraie. Certains mots anglais, inutiles, puisqu'ils ont un équivalent français, sont à rejeter sans hésitation. D'autres, en revanche, qui contribuent à enrichir notre langue, peuvent être accueillis sans réticence. Tout bien considéré, le véritable problème ne vient pas tant des emprunts eux-mêmes que de la manière de les adapter à notre langue ou plutôt du refus de les adapter. Anglais ou Français, nos ancêtres n'hésitaient pas à conformer à leur langue les emprunts qu'ils effectuaient chez le voisin, en transformant orthographe et prononciation. Pourquoi, de nos jours, les Français hésiteraient-ils à faire de même ?
| Nombre de pages | 406 |
|---|---|
| Date de parution | 01/11/2003 |
| Poids | 500g |
| EAN | 9782911119378 |
|---|---|
| Titre | Le français avec juste ce qu'il faut d'anglais |
| Auteur | Moreau-Lastère Bernard |
| Editeur | GLYPHE |
| Largeur | 0 |
| Poids | 500 |
| Date de parution | 20031101 |
| Nombre de pages | 406,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

POUR OU CONTRE L'INSENSE? ESSAI SUR LA PREUVE ANSELMIENNE
MOREAUSur commande, 4 à 6 joursCOMMANDER16,00 € -

DEUX CARTESIENS LA POLEMIQUE ENTRE ARNAULD ET MALEBRANCHE
MOREAUDe 1683 à 1694, Antoine Arnauld et Nicolas Malebranche, anciens " amis " et prêtres que leur intérêt pour Descartes, leur révérence pour Augustin et leur commune inquiétude face au " libertinage " semblaient pourtant destiner à s'entendre, polémiquèrent violemment. En insistant sur l'aspect philosophique de ces débats, cet ouvrage propose la première interprétation d'ensemble de cette célèbre confrontation. Y a-t-il de sérieuses raisons philosophiques au désaccord entre Arnauld et Malebranche ? Leur détermination permet-elle d'éclairer certains aspects du malebranchisme ? Existe-t-il une philosophie d'Antoine Arnauld et peut-on en préciser les contenus ? Répondre à ces trois questions amène à éclaircir trois champs de recherche. En premier lieu, la polémique entre Arnauld et Malebranche fut un événement intellectuel. Nombreux furent les grands esprits contemporains qui prirent position et se trouvèrent ainsi impliqués, à des degrés divers, dans l'empoignade. En signalant leurs réactions, on voit apparaître les contours des camps philosophiques des années 1680, ainsi que quelques-unes des lignes de fracture conceptuelles qui contribuèrent à cette " crise de la conscience européenne " dont parlait Paul Hazard. En second lieu, les références à Descartes sont fréquentes chez Malebranche, incessantes chez Arnauld : en interrogeant le statut et les modalités de ces renvois et rapports croisés à une grande figure absente qui hante le débat, on précise le statut de la catégorie " cartésianisme " en histoire des idées. Enfin, Malebranche et Arnauld parlent souvent de Dieu. Au point de fuite de ce travail, on est alors conduit à une nouvelle interrogation : l'impuissance théologique du cartésianisme est-elle congénitale, ou bien peut-on tirer des dividendes théologiques de la philosophie cartésienne sans en faire jouer les structures et en modifier les concepts fondamentaux ?Sur commande, 4 à 6 joursCOMMANDER37,00 € -

MALEBRANCHE UNE PHILOSOPHIE DE L EXPERIENCE
MOREAUAlors même que Malebranche est reconnu comme un philosophe éminent, il est souvent vu comme un penseur dont la pertinence intéressera plus l'historien de la philosophie que le philosophe contemporain. Or, cet ouvrage nous le présente comme un esprit libre qui s'est toujours défié des autorités humaines et qui s'est attaché à des réflexions sur des questions toujours posées : la validité universelle de certaines propositions théoriques et morales, la nature des idées, la connaissance de soi, la causalité, etc. Dans la mesure où il existe peu de monographie sur l'auteur, ce livre est d'autant plus précieux, qu'il offre une présentation claire et exhaustive de la philosophie de Malebranche nous rendant familier son univers intellectuel.Sur commande, 4 à 6 joursCOMMANDER22,00 €
Du même éditeur
-

Les mots traîtres
Gilder Alfred ; Develey AliceLes mots ont des sens précis. Mais, des mots qui se ressemblent - par leur son, comme "éminent" et "imminent", ou par leur écriture, comme "prémisses" et "prémices" - peuvent nous induire en erreur. Les modes passent, le vocabulaire évolue, l'envie s'installe de rendre la réalité plus douce avec des expressions "politiquement correctes". On dit "incident" au lieu de "accident" pour adoucir l'actualité. On utilise des mots recherchés, comme "symposium" à la place de "colloque". En choisissant avec soin les mots justes et en évitant de trop simplifier, nous pouvons sauvegarder la précision de notre langue.EN STOCKCOMMANDER18,00 € -

Les guerres de Syrie
Raimbaud Michel ; Saint-Robert Philippe deLe conflit de Syrie a de multiples facettes dont la plupart ne sont jamais évoquées. On peut recenser une quinzaine de guerres concernant 120 pays (gouvernements, armées, agents spéciaux, milices...). Au-delà des objectifs stratégiques, économiques et religieux, deux visions de l'ordre mondial s'opposent. Cette tragédie, qui a fait des centaines de milliers de morts, des millions de réfugiés, est difficile à éteindre, aucun belligérant n'ayant déclaré la guerre. Les enjeux réels, les acteurs, restent inconnus du public, une dont est victime la Syrie. L'issue annoncée de la guerre rendra peut-être justice au peuple syrien, martyrisé, mais résilient.ÉPUISÉVOIR PRODUIT20,00 € -

Germaine Tillion. Un long combat pour la paix
Teisson JeanneDéportée à Ravensbrück en 1943, Germaine Tillion a lutté toute sa vie pour la justice, les droits humains, la paix et l'égalité entre les hommes et les femmes. En humaniste bienveillante, cette ethnologue réaliste mais pleine d'humour a combattu l'ignorance et a lutté contre la barbarie. Jusqu'à sa disparition, à 101 ans, elle a sauvé des centaines de personnes et a souvent risqué sa vie pour défendre ses valeurs, en Algérie notamment. Le 27 mai 2015, elle entre au Panthéon. Des proches de Germaine Tillion ont apporté leur témoignage à Jeanne Teisson afin qu'elle fasse revivre cette grande dame. Comme une flamme qui jamais ne s'éteint, la pensée de Germaine Tillion éclaire notre présent. "Je ne connais qu'une race, la race humaine." Germaine Tillion.ÉPUISÉVOIR PRODUIT16,00 € -

(Pro)Créations
Chenu LucieQuand des parents infertiles conçoivent, quand un enfant naît sans fécondation, quand une mère porte celui d'une autre, c'est que la réalité a rejoint la fiction. Mais, avant d'être un objet privilégié de la science, la naissance est chargée d'émotions, de sensations, de rêves et de cauchemars. Vingt-deux écrivains de tous horizons racontent avec humour, tendresse ou angoisse leur vision de l'enfantement. Le fantastique explore la réincarnation et la naissance miraculeuse, la fantasy nous renvoie aux légendes anciennes et la science-fiction pose le problème de l'éthique, du désir d'enfant que la société interdit... ou que la science veut satisfaire à tout prix.ÉPUISÉVOIR PRODUIT21,00 €
