Le chien, la neige, un pied

Résumé : Adelmo Farandola vit seul dans son chalet perdu dans la montagne. Depuis un temps immémorial. Les années ont passé, identiques à elles-mêmes. Quoique. Adelmo Farandola n'a pas le souvenir très lucide. Les saisons s'em- pilent dans sa mémoire comme en un brouillard indistinct. Une longue grisaille vécue à l'écart des hommes, dans une solitude absolue, entretenue, revêche, un peu méchante. Mais cet hiver-là surgit un chien. Bavard. Pétulant. La truffe en éveil. Il adopte Adelmo Farandola. Au printemps, la fonte des neiges révèle peu à peu un pied humain non loin de leur cabane. A qui appartient-il ? Qui l'a mis là ? Adelmo Farandola ne se souvient pas très bien des événements de l'an passé... Avec Le chien, la neige, un pied, Claudio Morandini com- pose un conte cruel, une de ces histoires fascinantes et terribles qu'on se raconte le soir à la veillée.

Une jeune ethnomusicologue vient enquêter sur des chants de bergers entendus au-dessus de Crottarda, village enfoui au fond d'une vallée privée de soleil. Plongé dans une perpétuelle pénombre, il trempe dans une humidité froide et dévorante, qui n'empêche guère ses habitants de se faire facétieux, à l'occasion. A l'arrivée des rares visiteurs, ils se donnent des allures de monstres difformes auxquels la grisaille ambiante prête un air de réalité. D'abord bien accueillie, la jeune chercheuse se trouve peu à peu en butte à leur inexplicable hostilité. Bientôt, leurs pitreries deviennent inquiétantes, mais elle s'enfonce malgré tout dans les mystères spongieux qui enserrent Crottarda. Claudio Morandini est reconnu aujourd'hui comme l'une des voix les plus originales de la littérature italienne. En France, il a déjà publié chez Anacharsis Le Chien, la neige, un pied (2017) et Les Pierres (2019). Il développe un regard sur l'étrange à travers plu- sieurs ouvrages nimbés d'un absurde parfois loufoque, et souvent, aussi, tragique. Tous ses livres ont été traduits par Laura Brignon.

Dans un pays de montagnes, les habitants des villages jumeaux de Sostigno (en bas) et Testagno (en haut) sont confrontés à un phénomène étrange : les pierres, rocs, cailloux, gravillons et autres galets de rivière se meuvent de par une volonté qui leur semble propre. Non sans malice parfois, ou suivant la logique énigmatique d'un aléatoire complet, les mouvements et apparitions inopinées des pierres ont chamboulé de fond en comble le monde des villageois. Afin de conjurer leurs angoisses, ils tentent de remonter à la source du mystère. Une fable qui n'est pas sans évoquer Les Oiseaux d'Alfred Hitchcock, parcourue d'un humour féroce et traversée par l'inquiétude sourde de toute société face au surgissement de l'inexplicable.

Résumé : Depuis sa plus tendre enfance, Cosimo sait parfaitement qu'il y a des créatures qui grouillent dans l'obscurité ; les choses, les bêtes, les gens s'animent autour de lui comme des ectoplasmes de terreurs incarnées face aux revers de l'existence. Il aurait bien voulu les apprivoiser, mais la nature tout entière finira par se déchaîner, et il devra affronter aussi les crues extravagantes et les brouillards prodigieux surgis du fond du placard. Avec cette autobiographie fantasmée oscillant entre le drolatique et le terrifiant, Claudio Morandini ravive le fantastique des grandes heures : rêve ou cauchemar, il met le pays de l'Etrange à portée de main. Restez attentifs, il se cache peut-être dans les toiles d'araignées, sur les toits de votre cité ou dans le regard pénétrant de votre vieille mère.