Un jardin anglais en Provence

L'?uvre de l'artiste espagnol Miquel Barcelo a progressivement acquis une renommée internationale au cours des vingt dernières années. Ce livre est le fruit d'une relation privilégiée entre l'artiste et le photographe Jean-Marie del Moral. Dix-sept années de complicité, d'amitié et de collaboration permettent à ce dernier de réellement pénétrer dans le monde de Barcelô. Il s'agit de l'accompagner lors de ses voyages en Europe comme en Afrique, de suivre ses projets ainsi que ses divers séjours au Mali, à Majorque, Barcelone, Palerme, Lanzarote et Pans. Au fil de ce parcours Jean-Marie del Moral éclaire les thèmes qui marquent l'?uvre de Barcelo : la manière dont son art met en jeu la lumière, les couleurs, les formes, les objets en présence et les ateliers qu'il a choisis, ainsi que la façon dont il s'imprègne de différentes cultures dans le but de redécouvrir son propre héritage. Ce formidable aperçu du processus de création nous permet de nous immiscer dans l'imagination de l'artiste : cet univers où l'ancien et le moderne, l'organique et l'artificiel sont mis en parallèle ou s'entremêlent, et où les objets les plus éclectiques font naître l'inspiration. A la fois intimes et immédiates, les photos capturent et traduisent le dynamisme et la spontanéité qui émanent de toutes les créations de Barcelo, qu'il s'agisse de ses peintures et céramiques, de ses projets architecturaux ou des extraits de son journal intime et de ses carnets de bord. Ces images très évocatrices ne retracent pas seulement le cheminement de Barcelo, elles présentent également une lecture de son ?uvre, et à ce titre, ainsi que par la multiplicité de points de vue et de perspectives, elles constituent une ?uvre autonome d'une grande qualité.

Témoin privilégié des processus de création de Miquel Barcelo, Jean Marie del Moral est l'un des meilleurs photographes de l'univers intime et silencieux des théâtres de la création picturale contemporaine. Espace métaphysique en même temps que chantier industrieux, l'atelier est, sous son objectif, un périmètre sauvage qui n'obéit qu'aux règles et codes de l'artiste qui l'habite. La lumière qui y pénètre sert des fins précises ; les outils, fragments, objets accumulés qui s'y déposent sont tout à la fois des vestiges et des sources de l'oeuvre à venir. Murs et étagères dressent le carnet de notes intime et ésotérique d'un Barcelo/ Mundo dont nous tentons de déchiffrer les signes. Fils de républicains espagnols exilés en France, Jean Marie del Moral a grandi dans la ferveur de l'idéal révolutionnaire défait et dans la conviction que l'art des plus grands était autant un acte de création que de résistance. Le récit de ses rencontres avec Miquel Barcelo et de sa fréquentation des artistes contemporains se lit aussi sous cette forme plus secrète d'éclairage.

Les Délices d'Orient sont une invitation à découvrir le monde oriental et ses douceurs. De la Tunisie au Maroc en passant par la Turquie, l'Egypte et la Jordanie, les pâtisseries accompagnent la vie quotidienne et ponctuent les fêtes familiales. L'auteur, Mathilde Chèvre, nous ouvre grand les portes de cet univers de femmes qui se transmettent leurs secrets de mère en fille. Dans ces régions du monde, les pâtisseries sont bien plus qu'un dessert, elles détiennent des pouvoirs magiques et prodiguent chance, bonheur et abondance... Ces croyances remontent à la nuit des temps : la figue par exemple assure la fécondité, la datte apporte la richesse et le lait la pureté. 40 recettes faciles à réaliser complètent ce livre : cornes de gazelles, doigts de la mariée, bouches de dames, turban du juge ou confiture de roses, autant de mets sucrés qui évoquent le rêve et la fête.