Mona Lisa dévoilée. Les vrais visages de la Joconde, Edition bilingue français-anglais

Résumé : " La Joconde est le portrait de Lisa Gherardini, épouse de Francesco del Giocondo ", il ne semblait pas y avoir de certitude mieux établie, et puis? patatras ! Une nouvelle technique d'imagerie scientifique (L.A.M.) a permis de mettre en évidence les très nombreux repeints. L'ouvrage de Pascal Cotte, dont la caméra multispectrale a scruté le tableau en 2004, livre quelques 150 découvertes révélées par l'examen de la couche picturale. Etablir la chronologie des repeints permet de proposer une reconstitution très réaliste du portrait de? Lisa Gherardini enfoui. Son visage est plus fin, elle regarde à sa droite, et son attitude est différente. Elle ne porte pas de voile sombre, son vêtement (gamure) et sa coiffure (foggia alla francese) reflètent la mode Florentine des années 1502-1507. Sa robe est ornée de beaux rubans noués (nastri) et les ouvertures (finestrelle) laissent entrevoir sa chemise. Ses cheveux sont retenus dans un filet (velo) et son front est ceint d'une broderie. Son portrait est celui de l'épouse d'un dignitaire florentin. Cette découverte réconcilie les théories sur l'histoire de l'?uvre phare de l'art occidental. Deux autres projets de Léonard plus profondément enfouis font également partie des révélations. Se cachent une impressionnante coiffe faite de draperies, mais aussi des épingles pour les cheveux et des perles (pour une Madone ? pour une Sainte ?), et encore un autre portrait, plus grand, dont on retrouve les courbes. Quatre calques amovibles insérés dans l'ouvrage, sur lesquels ont été reproduits les contours des formes découvertes, permettent de figurer la genèse du tableau. Pourquoi cette métamorphose du portrait de Lisa Gherardini en Monna Lisa? L'auteur nous invite chez Julien de Médicis, que Léonard a désigné comme le commanditaire du portrait.

Résumé : Ce livre sur La Dame à l'Hermine est le premier qui examine en profondeur la technique picturale de Léonard de Vinci et nous révèle les secrets de la création de ses peintures. Une des clefs de cet ouvrage est la découverte inédite d'une véritable petite hermine cachée sous l'animal visible aujourd'hui. On découvre également que la première intention du Maître était de peindre un portrait classique, sans animal. Probablement, sous l'impulsion du Duc de Milan, Léonard aurait modifié sa composition pour ajouter tardivement une hermine puis, insatisfait, l'a à nouveau transformée. N'est-il pas étrange qu'en 1493 le premier poème qui décrit ce portrait ne parle pas d'hermine, alors que c'est un élément important ? Ce livre apporte une réponse. Grâce à une nouvelle technique révolutionnaire, l'auteur analyse couche par couche toutes les superpositions des coups de brosses. Il peut ainsi en reconstituer toute l'histoire, toute sa genèse. De la planche de bois, en passant toutes les strates superposées jusqu'à l'aspect final. Tout est analysé avec rigueur et méthode. Il nous révèle également des détails importants sur la construction de la peinture, les errances du Peintre, ses hésitations, ses reprises et changements. Avec pédagogie et respect du lecteur, l'auteur nous emmène dans une visite guidée tout à fait passionnante avec des explications simples et claires. Toutes ces découvertes étaient jusqu'alors invisibles avec les moyens traditionnels des laboratoires des musées. L'auteur utilise une toute nouvelle méthode scientifique d'analyse des oeuvres picturales qu'il a inventée et baptisée L.A.M. pour Layer Amplification Method.