DERRIERE LE MIROIR.

Biographie de l'auteur Né à Genève en 1925, Jean Mohr a longtemps témoigné par la photo sur le Proche-Orient en guerre et sur des catastrophes humanitaires qu'il a couvertes tout au long du XXe siècle aux côtés du CICR, du HCR et de l'UNRWA. Auteur de 28 livres, il entretient aujourd hui une activité éditoriale importante avec l'écrivain John Berger.

Côte à côte ou face à face est un acte de mémoire photographique sur l'un des foyers conflictuels les plus tenaces de l'histoire contemporaine. En 72 photos, ce livre évoque la vie des gens au jour le jour en Israël et dans les territoires palestiniens de 1949 à 2003. On y croise des visages de femmes inquiètes, des vieillards graves et des jeunes gens dans l'attente. On y découvre des lieux d'habitation, des lieux de travail, de passage ou d'errance. On y voit aussi l'engagement du Comité international de la Croix-Rouge et de ses partenaires locaux du Croissant-Rouge palestinien et du Magen David Adom israélien. En déroulant ainsi le fil du temps, Jean Mohr fait entendre à sa manière subtile l'écho des turbulences parfois interrompu par un murmure d'espoir. Les photos de Jean Mohr ont un pouvoir aussi rare que précieux: elles nous parlent intimement de la vie quotidienne, sans affectation ni recherche de sensationnel. La magie de ce grand photographe de Genève consiste à rendre le lointain subitement proche. Ce faisant, il ouvre des fenêtres donnant sur des champs que nous sommes invités à cultiver du regard

Cet album s'inscrit dans la lignée des recueils de photos de grands reporters, édités par RSF pour sensibiliser l'opinion à la liberté d'informer et d'être informé partout dans le monde. Dans cette édition 2010, Jean Mohr propose 100 images prises aux quatre coins du monde depuis plus de 50 ans pour en dire la beauté, pour dénoncer ses violences et restituer ses mystères. En acquérant ce volume, vous contribuez à soutenir Reporters sans frontières et la liberté de l'information.

C'est l'aventure de nombreux Mosellans et Alsaciens qui se sont fait happer, sans leur consentement, par la Seconde Guerre Mondiale et retrouvés sur le Front russe. C'est le vécu de mon père, mon héros, qui a enduré tant et tant de souffrances.