
Poésie du gérondif. Vagabondages linguistiques d'un passionné de peuples et de mots, Edition revue e
L'Indiana Jones des langues rares est de retour avec une édition enrichie de sa Poésie du gérondif, voyage réjouissant à travers les langues du monde les plus rares et leurs bizarreries. Jean-Pierre Minaudier n'est pas un homme ordinaire. Traducteur de l'estonien (on lui doit la découverte du cultissime roman L'Homme qui savait la langue des serpents), professeur de basque, amoureux de l'espagnol, amateur du turc mais tout aussi curieux du japonais et des dialectes indigènes, bref polyglotte compulsif, cet être qui aurait pu n'être qu'un agrégé d'histoire se sait victime d'une terrible et coûteuse addiction : depuis son adolescence, il traque les grammaires de langues rares pour en dénicher les bizarreries les plus réjouissantes. Au fil des ans, il s'est ainsi doté d'une bibliothèque sans doute unique au monde, composée de quelque 1454 grammaires dédiées à plus de 1015 langues.
| Nombre de pages | 224 |
|---|---|
| Date de parution | 06/06/2024 |
| Poids | 306g |
| Largeur | 155mm |
| EAN | 9782370554154 |
|---|---|
| Titre | Poésie du gérondif. Vagabondages linguistiques d'un passionné de peuples et de mots, Edition revue e |
| Auteur | Minaudier Jean-Pierre |
| Editeur | LE TRIPODE |
| Largeur | 155 |
| Poids | 306 |
| Date de parution | 20240606 |
| Nombre de pages | 224,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Histoire de l'Estonie. Et de la nation estonienne
Minaudier Jean-PierreIl n'existait jusqu'ici en français aucune histoire complète et fiable de l'Estonie, le plus septentrional des pays baltes, ancienne province de l'URSS entrée dans l'Union européenne en 2004, et les ouvrages en anglais sont déjà anciens. Cette lacune est désormais comblée: voici un ouvrage rédigé dans un style accessible mais complet et bien informé - l'auteur a consulté l'ensemble de la production récente en langues estonienne, anglaise et française. Ancienne possession des chevaliers teutoniques, passée par la suite entre les mains de la Pologne, de la Suède, puis de la Russie, indépendante en 1918 mais réannexée par l'URSS entre 1940 et 1991, l'Estonie est demeurée marquée par une forte empreinte germanique, sensible notamment dans la langue, les coutumes, l'architecture. Le présent ouvrage aborde toutes les périodes mais se focalise plus particulièrement sur la construction de l'identité nationale estonienne au XIXe siècle. Il aborde également en détail les drames du XXe siècle, notamment la récente occupation communiste, et se termine par un tableau de l'Estonie contemporaine.Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER36,50 € -

Histoire de la Colombie. De la conquête à nos jours
Minaudier Jean-PierreC'est en Colombie que naquit au XVIe siècle le mythe de l'Eldorado. C'est là que, deux siècles et demi plus tard, Bolivar livra ses plus belles batailles et laissa l'essentiel de son oeuvre politique. Aujourd'hui, la Colombie affronte le double et terrible défi des guérillas et de la drogue, ce qui lui vaut une notoriété mondiale dont elle se passerait volontiers. Rédigé dans un style clair, cet ouvrage qui sera l'outil de référence indispensable à tous ceux appelés à travailler sur ce pays, constitue une remarquable introduction à la connaissance de la Colombie, au-delà des clichés, du pittoresque et des problématiques privilégiées par les médias. La première synthèse complète en français d'histoire de la Colombie.Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER36,50 € -

Le Monde Hors-série jeux : Connaissez-vous la France ?
Minaudier Jean-PierreEn route pour un périple instructif et amusant à travers nos vingt-six régions, nos cent départements, nos trois cents fromages et les mille curiosités qui nous font admirer ou maudire par nos voisins. En 360 jeux et quiz, vous compléterez en famille vos connaissances sur les multiples visages de notre pays, de ses rivages à ses plus hauts sommets, en passant par ses traditions culinaires et ses festivals. Et pour aller plus loin... l'explication des grandes problématiques, des citations de tous les horizons, des chiffres-clés, des faits marquants; les solutions expliquées et commentées.ÉPUISÉVOIR PRODUIT5,95 € -

Poésie du gérondif. Vagabondages linguistiques d'un passionné de peuples et de mots
Minaudier Jean-PierreBiographie de l'auteur Diplômé de l'Ecole normale supérieure et historien de formation, Jean-Pierre Minaudier s'est découvert sur le tard un amour pour les langues rares. Depuis, il enseigne le basque et l'estonien (qu'il traduit aussi, on lui doit notamment la version française de L'Homme qui savait la langue des serpents, d'Andrus Kivirähk) et jongle compulsivement avec les centaines d'autres idiomes qui nichent dans sa bibliothèque.ÉPUISÉVOIR PRODUIT14,70 €
Du même éditeur
-

Le Livre de Sève
Monsarrat CharlotteDans le roncier, les femmes naissent et enfantent. Elles ont depuis longtemps oublié les rêves et le sens des mots. Parmi elles, deux soeurs grandissent, différentes des autres. Duramen et Sève sont avides du monde par-delà leur prison d'écorce et d'épines. Un jour, elles tentent de s'échapper. Mais le Roncier retient Duramen et la jeune Sève se retrouve seule. Et libre. Elle entame alors une quête à travers les plaines et les forêts, à la découverte d'un monde qu'elle apprend à connaître, guidée par ses rencontres et la promesse de revenir libérer sa soeur.EN STOCKCOMMANDER19,00 €
De la même catégorie
-

Vous Parlez Grec & Latin sans le savoir. 200 expressions décryptées...
Diana GuillaumeEN STOCKCOMMANDER20,06 € -

La grammaire se rebelle
Abeillé AnneEt si la grammaire n'était pas celle que l'on croyait ? Et si, au lieu de perpétuer des règles obscures et souvent obsolètes, elle les établissait à partir des usages ? A la lecture de ce manifeste incisif en faveur d'une langue débarrassée de tout diktat, on réalise, entre autres choses, qu'il est possible d'aller au coiffeur en vélo, malgré que les "puristes" de notre langue considèrent ces tournures comme des fautes. D'autant que les grands noms de la littérature sont aussi les premiers fauteurs. De Racine à Annie Ernaux en passant par Madame de Sévigné et Jean d'Ormesson, nombreuses sont celles et ceux à avoir fait fi des caprices de l'Académie française. Pour retrouver le plaisir de parler et d'écrire une langue vivante, sans avoir honte des tournures que nous utilisons au quotidien.EN STOCKCOMMANDER16,90 € -

Un bel Apollon. 100 noms propres devenus noms communs
Porée Marie-DominiqueDécouvrez l'histoire des "antonomases", ces noms propres qui ont perdu leur majuscule quand ils sont passés dans le langage courant, comme par exemple le dédale du nom de l'architecte du labyrinthe du Minotaure ou le cordonnier de la ville de Cordoue, réputée pour ses cuirs... Souvent drôles, toujours étonnantes, ces anecdotes éclairent bon nombre de ces noms propres auxquels nous redonnons, par l'usage, une nouvelle vie !EN STOCKCOMMANDER2,99 € -

Expressions françaises. Auriez-vous le prix d'excellence ?
Sommant Line- Imagées, drôles ou pittoresques, littéraires ou familières, les expressions ont toujours été le sel de la langue française et sont utilisées comme autant de traits d'esprit. Ces formules trouvent leur source dans des poèmes, des chansons, des discours, dans la presse et, aujourd'hui, sur les réseaux sociaux. Mais attention, il ne faut pas se mélanger les pinceaux, sinon c'est la porte ouverte à toutes les fenêtres ! - Saurez-vous utiliser à bon escient "peigner la girafe" ou "faire long feu" sans vous prendre les pieds dans le tapis ? Faites-vous "bonne chair" ou "bonne chère" ? "Irez-vous à Canossa" sans vous déshonorer ? - Avec plus de 200 exercices brillants et cocasses, retrouvez ou découvrez près de 400 expressions originales d'hier et d'aujourd'hui, avec les explications détaillées de chacune de ces pépites.EN STOCKCOMMANDER7,00 €



