Laban et confiture ou comment ma mère est devenue Libanaise

10 juillet 1971, Ahmed Marzouki reçoit l'ordre de tirer sur tout ce qui bouge. Il se retrouve ainsi impliqué, à son insu, dans une tentative de coup d'Etat contre Hassan II, roi du Maroc. A la fois acteur et victime de l'Histoire, il connaîtra l'enfer de Tazmamart, bagne secret en plein désert où il passera dix-huit ans dans l'isolement le plus total, effacé de la mémoire du monde. Dans l'ombre de sa cellule étroite aux allures de tombe, il fait la rencontre de Faraj, un petit oiseau blessé qui ne peut plus voler. Avec lui renaît l'espoir, et l'horreur du quotidien est soudain balayée par le vent de la liberté à venir.

Résumé : Le LAB619 est un collectif tunisien d'illustrateurs et scénaristes de bande dessinée né après la révolution du Jasmin du désir de créer un magazine BD pour adultes dans lequel explorer de nouveaux styles graphiques et s'exprimer sans contrainte. Migrations est un hors-série né d'une résidence organisée à Tunis et intitulée Dessiner l'exil lors de laquelle douze auteurs de différents pays arabes ont été invités à aborder la migration et l'asile à partir de témoignages personnels et d'histoires vécues. A travers dix récits visuels éclectiques tant par leur style graphique que leur point de vue sur le sujet, ils délivrent un message nuancé et puissant, sensible autant qu'analytique, et qui témoigne des exodes contemporains et interroge le rôle d'un pays où se croisent émigration et immigration. En les traduisant de l'arabe, Alifbata souhaite faire découvrir de nouveaux regards d'auteurs du sud et l'est de la Méditerranée sur un sujet toujours d'actualité.