L'épreuve de l'acide

Anéanti par une rupture amoureuse, dépendant de son psy, l?inspecteur Edgar Mendieta, alias leGaucher, s?oublie dans un travail acharné. Il enquête sur le meurtre de Bruno Canizales, avocataussi prestigieux que décrié pour sa vie dissolue et fils d?un ancien ministre de l?Agriculture retrouvé la tête perforée d?une balle en argent. Le téléphone de Mendieta ne cesse de sonner etl?inspecteur, harcelé par son supérieur, découvre que sa route est jonchée de nouveaux cadavres. Qui se cache derrière ces crimes? Les narcos? Les politiciens soucieux de nettoyer le terrain avant les élections? Les membres de l?étrange Petite Fraternité Universelle, dont Canizales faisait partie?Mendieta s?escrime à trouver les coupables et à faire son travail à grands coups d?adrénaline et avec une bonne dose d?humour. Il court les bars et les villas huppées, croise des journalistes et decharmantes lesbiennes, pour finir par démêler un écheveau où convergent des intérêts divers. Mais il est le seul à vouloir réellement aller jusqu?au bout, sans doute parce qu?il n?a rien à perdre. Avec Balles d?argent, l?auteur mexicain Elmer Mendoza nous plonge dans un Mexique âpre et rude où il ne fait pas bon vivre ni mourir. Loin des cartes postales et des plages de Cancun, nous évoluons dans une ville de la frontière américaine à la fois glauque et corrompue, une ville sans foi ni loi, pervertie par l?argent sale de la drogue où la violence est à chaque coin de rue. Le livre témoigne de la transformation radicale que connaît le pays depuis une dizaine d?années et d?un Mexique devenu la plaque tournante du trafic de cocaïne entre la Colombie et les Etats-Unis. Balles d?argent est servi par un style sec, nerveux et incisif qui suscite et retient l?empathie du lecteur dans un savoureux compromis d?élégance naturelle et d?humour. Cerné par la mort et une corruption endémique qui gangrène tout sur son passage, l?auteur n?oublie pas de porter un regard tendre sur ce pays qui est le sien et qu?il aime.

Résumé : Dans le Triangle d'or de la marijuana, le Sinaloa, le jeune David, un peu attardé et naïf, est capable de tuer un lièvre d'un lancer de pierre. Ce qui en fait, malgré lui, un joueur de baseball convoité. A la fête du village, il danse avec une fille interdite, réservée au fils d'un trafiquant. Bagarre. David tue son agresseur. Son père passe un accord avec le trafiquant et l'éloigne. A Los Angeles, il est dragué par une fille qui l'emmène dans sa chambre, le déniaise puis le met à la porte en lui disant qu'elle s'appelle Janis Joplin. Il en tombe éperdument amoureux, se fait virer de son équipe de baseball pour alcoolisme et renvoyer au Mexique. David n'est pas armé pour faire face aux barons de la drogue du Sinaloa. Tout explose autour de lui, dealers, policiers corrompus, guérilleros au coeur pur, femmes fatales et même une voix intérieure. Sa vie devient une course d'obstacles, une fuite continuelle ponctuée de coups de chance. Il va de catastrophe en catastrophe, de situation dangereuse en menaces de mort. Mais il n'a qu'un seul objectif : retrouver son amour, Janis Joplin. Un polar impeccable, tragicomique virtuose, sarcastique et tendre, avec en plus l'argot lyrique des narcos.

Un savant mélange d'humour, de roman noir et d'étude sociologique". LIBERATION Qui a assassiné au coin d'une ruelle le journaliste anarchiste Pajarito de Soto ? Par qui l'industriel Savolta a-t-il été tué le jour de la Saint-Sylvestre ? Pourquoi Paul-André Lepprince, dandy et trafiquant d'armes, a-t-il péri dans l'incendie de son usine ? Dans la Barcelone révolutionnaire des années 1917-1919, où grèves et répressions policières se succèdent, la tension est à son paroxysme... Eduardo Mendoza , né à Barcelone en 1943, a notamment écrit Le Mystère de la crypte ensorcelée , La Ville des prodiges et Une comédie légère - Prix du meilleur livre étranger 1998. Il est l'un des auteurs espagnols contemporains les plus lus et les plus traduits. Ses romans sont disponibles chez Points. Traduit de l'espagnol par Jean-Marie Saint-Lu

Gurb a disparu dans Barcelone, dissimulé sous les traits de Madonna. Précision : Gurb est un extraterrestre. Parti à sa recherche sous une apparence moins voyante, son coéquipier tient scrupuleusement le journal de ses observations. Une satire délirante et désopilante de notre monde moderne.Eduardo Mendoza, auteur entre autres du Mystère de la crypte ensorcelée, La Ville des prodiges, L'Artiste des dames, est né à Barcelone en 1943. Son ?uvre est traduite dans le monde entier. Il a reçu en France le prix du Meilleur Livre étranger en 1998 pour Une comédie légère." Un récit déjanté, heureux, impeccablement jubilant. Du burlesque pur. "La Quinzaine littéraireTraduit de l'espagnol par François Maspero