Là où vont les morts

Gerry Conway, journaliste au Tribune on Sunday de Glasgow, tient enfin son scoop. Peter Lyons, futur Premier ministre d'Écosse, aurait frayé avec un groupe paramilitaire irlandais. Pour en avoir le c'ur net, Gerry embarque pour Belfast, où il remue le passé d'une guerre larvée entre catholiques et protestants. Plus qu'une simple révélation, Conway va déclencher un séisme politique. Liam McIlvanney est professeur de littérature à l'université Otago, en Nouvelle-Zélande et critique littéraire à la London Review of Books. Il est le fils de l'écrivain William McIlvanney. Les Couleurs de la ville est son premier roman. « Ce thriller politico-historique dénonce avec force les ravages de l'intolérance religieuse sur fond de magouilles politiciennes. » Lire Traduit de l'anglais (Écosse) par David Fauquemberg

A quelques mois du référendum sur l'indépendance de l'Ecosse, le suicide d'un journaliste politique n'est pas anodin. Martin Moir, éditorialiste au Tribune on Sunday, se serait noyé dans sa voiture les mains attachées au volant... Gerry Conway, son ami et collègue, n'y croit pas. D'autant que Martin n'aurait jamais écrit un message d'adieu en langage SMS. Alors que la pègre et les gros bonnets s'agitent plus que de coutume, Conway va être dépassé par l'ampleur de ses découvertes. Liam McIlvanney, professeur de littérature à l'université Otago, en Nouvelle-Zélande et critique littéraire à la London Review of Books, est le fils de l'écrivain William McIlvanney. Traduit de l'anglais (Ecosse) par David Fauquemberg

Glasgow 1975. L'incendie d'un entrepôt d'alcool clandestin appartenant à la mafia provoque la mort de trois personnes dans un immeuble voisin, et le cadavre d'un vieil homme est trouvé cette même nuit dans un squat à proximité. La police identifie une guerre des gangs. L'inspecteur McCormack qui revient d'un mystérieux exil londonien est chargé de cette enquête dont personne ne veut. McCormack est devenu célèbre pour avoir démasqué la trahison d'un haut gradé, mais ses collègues n'ont pas apprécié. Sur ce, une bombe explose dans un pub irlandais, les clichés habituels ne suffisent plus à expliquer la situation. Dans cette intrigue magistralement structurée, le regard et la connaissance de l'enquêteur des strates de la ville, de la pègre aux notables, mettent en évidence des relations improbables dans une enquête captivante jusqu'au dénouement totalement inattendu. Une ville mythique et une histoire passionnante. Un roman au rythme impeccable salué par Ian Rankin !

1969. Glasgow. Trois jeunes femmes sont allées danser dans un dancing populaire, elles y ont rencontré un garçon que leurs amies décrivent comme bien de sa personne et correct, elles ont été très discrètes sur cette relation, puis on a retrouvé leurs cadavres sur des terrains vagues, elles ont été violées et étranglées avec leurs bas. Les recherches piétinent, les policiers de la criminelle sont à cran, ils se perdent dans les détails. L'inspecteur principal Duncan McCormack est appelé pour auditer la désastreuse enquête, ce qui a le don d'irriter les membres de l'équipe qui ont déjà dû essuyer les railleries de la presse pour leur tentative vaine d'attraper le tueur en se mêlant à la foule des danseurs. Parallèlement on suit Alex Patton, un perceur de coffres-forts venu de Londres pour cambrioler une salle des ventes dans sa ville natale et dont l'histoire croise celle du tueur à mesure que l'intrigue se noue et que McCormack est impliqué dans les deux affaires. L'auteur dresse un portrait vivant d'un quartier lugubre en pleine démolition, un témoignage sur l'état de la police de Glasgow et ses préjugés, à l'apogée du règne de la mafia locale, tout en menant une intrigue policière solide, tenue par des personnages inoubliables. Il donne alternativement la parole aux victimes et aux enquêteurs. Liam McIlvanney s'inspire d'un fait divers pour nous raconter la ville et sa police dans les années 60, au moment où un tueur en série, qu'on n'a toujours pas retrouvé, a violé et étranglé trois jeunes femmes rencontrées dans un dancing.