Par ordre de la 3e section (Épisode d'une traversée de l'Atlantique)

Premier exemple de feuilleton du Matin en relation avec une actualité internationale, la nouvelle de Justin H. McCarthy met en scène les agissements de nihilistes russes, dans un cadre particulièrement propice au romanesque, au pittoresque et au dramatique : un paquebot en route pour New York. Flavian Hope, un jeune Anglais riche, éduqué et idéaliste, se rend en Russie où il tombe amoureux de Nathalie Sarowski, une belle et jeune Nihiliste. Hope rejoint les révolutionnaires et échoue à mener à bien sa mission lors d'une opération qui tourne mal. Il change de nom et émigre en Amérique pour commencer une nouvelle vie. A bord du paquebot Atlantis, il tombe amoureux d'une riche Américaine qui accepte de devenir sa femme malgré son passé trouble. Hope croit que ce passé est maintenant derrière lui et que son avenir paraît prometteur. Cet court roman est postfacé par Jean-Luc Buard qui en établit aussi la bibliographie et termine ce volume avec un essai d'inventaire bibliographique des romans nihilistes.