Une longue nouvelle écrite en 2003-2004. C?est un récit fantastique et philosophique : au sommet d?une montagne, diverses personnes dont le narrateur et une jeune fille, se retrouvent dans une grotte, antichambre du lieu où Dieu reçoit ceux qui viennent lui demander de l?aide ou des explications. Dans le récit interviennent des contes, l?un affiché dans cette étrange salle d?attente, l?autre raconté par l?un des personnages du récit, et chacun discute à sa manière de ces contes. Au sortir de la rencontre avec Dieu, le temps s?est enfui mystérieusement, la mère du narrateur revit pour un peu de temps, juste le temps nécessaire pour que celui-ci réalise qu?elle était la seule à le comprendre. Il se retrouve terriblement seul, se demandant si d?avoir voulu rencontrer Dieu il n?avait pas tout perdu, l?imbécile ! L?imbécile !
Bernot Denise ; Cardinaud Marie-Hélène ; Yin Yin M
Ce manuel a pour but de faire accéder à la compréhension et à la pratique de la langue birmane contemporaine, orale et écrite. Le vocabulaire des leçons est traduit après chacune d'elles. Les fiches grammaticales apportent l'information indispensable à la compréhension des conversations. Les exercices proposés suivent la progression de l'étude de la langue. Leurs corrigés sont rassemblés à la fin de l'ouvrage. Deux glossaires: birman-français et français-birman viennent compléter le tout. Les conversations ont été enregistrées à Yangon (Rangoon).
Le Tibet au tournant du XIXe et du XXe siècle. Epoque de tumulte et d'angoisse pour un pays déjà en proie à des convoitises étrangères : les Britanniques veulent établir par la force leur emprise économique sur la région, et la dynastie mandchoue, qui incorpore sans vergogne les territoires orientaux aux préfectures chinoises, cherche de toutes les manières à réduire le pouvoir temporel et religieux du treizième dalaï-lama. Tashi, ancien moine devenu espion au service des Britanniques, et Namgyal, officier du corps d'élite chargé de protéger le Dalaï-lama, incarnent les tensions et les contradictions de cette période troublée. Leurs amours et leurs aventures forment la trame d'un récit alterné, tandis qu'un miroir passant de main en main concrétise les liens mystérieux unissant les personnages.