Les migrations d'agrément : du tourisme à l'habiter

Le mythique club alpin français fête ses 150 ans. Retour en images et à travers de nombreux témoignages sur une association qui a démocratisé l'accès à la montagne. C'est une histoire qui commence mal : le 6 avril 1874, Edouard de Billy, élu quatre jours plus tôt président du nouveau Club alpin Français, meurt dans un accident de chemin de fer. Pourtant, 150 ans plus tard, le CAF (devenu en 2004 Fédération des clubs alpins et de montagne, ou FFCAM) est toujours là, vivant et actif. Avec 100 000 licenciés dans 430 clubs, 8 500 bénévoles et plus de 120 refuges et chalets, il poursuit son but : rendre la montagne accessible au plus grand nombre. Pour raconter cette histoire, nous nous sommes replongés dans les archives du Club alpin, et nous avons recueilli les témoignages de nombreux grands noms de l'alpinisme contemporains qui se souviennent d'y avoir fait leurs premiers pas. La Fédération française des clubs alpins et de montagne diffusera largement l'ouvrage auprès de ses membres.

Résumé : Comment la variété des contextes historiques et aux cultures politiques affecte-t-elle le destin d'une oeuvre comme celle de Simone de Beauvoir ? Autour de la Méditerranée, d'Espagne ou d'Italie en Israël, la chronique des traductions, de la diffusion parfois clandestine (sous Franco) et des appropriations accentuant l'aspect intellectuel ou la dimension féministe, les histoires centrées sur la réception de l'oeuvre beauvoirienne indiquent des chronologies et des thématiques diversifiées, qui se combinent aux particularités politiques et littéraires (le républicanisme, le franquisme, le poids de l'Eglise catholique, l'importance des traductions depuis le français et le prestige des intellectuels...). La structuration des féminismes autour de l'opposition féminisme égalitariste/féminisme différentialiste est-elle perceptible ces rives méditerranéennes comme elle a pu l'être ailleurs ? Né du colloque sur "Les Réceptions contemporaines de l'oeuvre de Simone de Beauvoir, France, Italie, Espagne" (Université Côte d'Azur ?décembre 2018), cet ouvrage ouvre une série qui comprend les deux autres Cahiers Avec Simone de Beauvoir, parus simultanément en 2020.