Capturée par un Highlander

A travers le quotidien souvent terrifiant de Grâce, jeune libraire débutante, on découvre comment les londoniens ont vécu la Seconde Guerre Mondiale avec le Blitz, le rationnement, la solidarité... Le contexte historique est soigneusement reconstitué, avec ses peurs, ses contraintes et les nombreuses conséquences du conflits. Une lecture plutôt facile et faussement légère avec un sujet de fond sombre ! Grâce à cet angle original, Madeline Martin offre une histoire émouvante qui mêle habillement les duretés de la guerre avec l’amour des livres, des symboles d’espoir, de résistance et de liberté.

A travers le quotidien souvent terrifiant de Grâce, jeune libraire débutante, on découvre comment les londoniens ont vécu la Seconde Guerre Mondiale avec le Blitz, le rationnement, la solidarité... Le contexte historique est soigneusement reconstitué, avec ses peurs, ses contraintes et les nombreuses conséquences du conflits. Une lecture faussement légère avec un sujet de fond sombre ! Grâce à cet angle original, Madeline Martin offre une histoire émouvante qui mêle habillement les duretés de la guerre avec l’amour des livres, des symboles d’espoir, de résistance et de liberté.

Août 1939. Grace et sa meilleure amie réalisent enfin leur rêve : quitter la campagne, s'installer à Londres et, peut-être, travailler chez Harrods ? Hélas, si Vivy trouve un job de vendeuse, Grace ne décroche qu'un modeste emploi, dans une librairie poussiéreuse tenue par un vieil homme revêche. Tandis que les restrictions alimentaires s'imposent et que les alertes aériennes s'intensifient sur la ville, la jeune fille, guidée par un séduisant client, s'initie à la littérature et à son pouvoir d'évasion. N'y aurait-il pas là, un moyen de soutenir une population terrorisée par les bombardements ? Madeline Martin est une autrice américaine. Traduit en dix langues, La Librairie des rêves ensevelis est son premier ouvrage traduit en français.

Varsovie. Zofia et Janina profitent des dernières chaleurs de l'été en ce mois d'août 1939. Malgré leur rentrée prochaine à l'université, c'est leur club de lecture « anti Hitler » qui anime toutes leurs conversations. Comme un pied de nez à la guerre qui se profile à la frontière du pays, elles dévorent chaque semaine un nouveau livre interdit par la dictature allemande. Leurs rêves insouciants sont brutalement anéantis un matin par les bombardements. Alors que le pays est occupé et que des centaines d'ouvrages interdits sont détruits, maintenir leur club de lecture devient un véritable acte de révolte. Au péril de leur vie, Zofia et Janina se promettent de cacher ces reliquats de l'indépendance polonaise. Mais quand Janina, issue d'une famille juive, est envoyée dans un ghetto, Zofia comprend qu'elle doit s'engager dans la Résistance pour sauver son amie. Un roman poignant, inspiré de la véritable bibliothèque souterraine de Varsovie, qui célèbre le pouvoir des livres pour nous rassembler aux heures les plus sombres de l'Histoire. « Les lecteurs seront tenus en haleine, transportés par les personnages vivants et inspirants de Madeline Martin. » Kelly Rimmer, autrice des Orphelins de Varsovie Madeline Martin est l'autrice de plusieurs romans historiques qui figurent régulièrement dans les listes des best-sellers du USA Today et du New York Times. Elle vit à Jacksonville en Floride avec son mari, ses deux filles et son chat. Son roman, La Librairie des rêves ensevelis est paru aux éditions Charleston en 2022. Traduit de l'anglais par Élisabeth Luc