Le rêve secret de Carota

Myrtille commence à comprendre qu'on lui reproche d'avoir volé un collier dont elle ignorait l'existence avant d'aller jouer chez Virginie. Un peu inquiète, elle retourne se réfugier sous sa couette. Myrtille n'aime pas les disputes. Elle sait que lorsque des adultes s'affrontent avec des mots cela se termine toujours mal". Myrtille est une enfant douce et sensible, issue d'un milieu modeste, un peu perturbée par le divorce de ses parents. Arrivée dans sa nouvelle maison, elle s'évade dans ses dessins et dans son jardin, à observer les fleurs et les insectes... Elle se lie d'amitié avec sa petite voisine Virginie, au caractère bien trempé, qui sera la première à la défendre quand elle sera accusée de vol. La vérité surgira de manière inattendue. Mais cette accusation injuste ne sera pas sans laisser de trace dans le coeur de la fillette... Après un premier ouvrage jeunesse intitulé Le Rêve secret de Carota, Anna Marlen a tenu à donner vie à ses personnages en réalisant elle-même les illustrations.

Annie se redressa et calmement lui apprit qu'elle était aveugle d'un oeil à cause du virus, et que bientôt elle risquait de perdre complètement la vue. Marie resta immobile, bouleversée... Elle était venue dans l'intention de communiquer cette joie qu'elle ressentait à peindre. Elle pensait naïvement apporter un rayon de soleil dans le coeur des malades. En fait, sans le savoir, elle apprenait à peindre à une jeune femme que le destin avait condamnée à la cécité ! Le choc fut terrible, intériorisé, mais elle sortit perturbée de cette séance. " Marie et Annie sont deux femmes en suspens. Ainsi, quand la première, au chômage, tente de donner un sens à son quotidien, la seconde assiste, impuissante, à son propre effondrement sous l'effet de la maladie. Deux femmes qui vont, au hasard du destin, se rencontrer lors d'un atelier créatif et entre lesquelles va se sceller une profonde amitié. C'est cette relation que place Anna Marlen, au coeur de ce récit autobiographique qui relate, dans un style cristallin, une double transformation : celle, terrible, du corps d'Annie ; celle, spirituelle, de Marie qui découvre la part la plus fragile de notre mortelle humanité.

Une femme, épouse bourgeoise, mère de deux enfants, se réfugie régulièrement dans une mansarde pour lire le courrier qui lui est adressé. Or ce qu'elle trouve dans les enveloppes jaunes qu'elle reçoit dans sa boîte aux lettres, c'est, épisode après épisode, le journal qu'elle tenait du temps où, devenue sourde, elle était restée plusieurs mois cloîtrée dans une cabane au coeur de la forêt autrichienne, coupée de son mari et de son fils de trois ans. Dans ce roman d'une étonnante modernité, Marlen Haushofer questionne, à sa manière élégante et profonde, des sujets aussi variés que l'hypocrisie des relations, l'étrangeté de la maternité ou le terrain miné que constitue la vie conjugale. Et, tout en décrivant de façon implacable ce qui fait obstacle, pour une femme de la société autrichienne d'après guerre, à la réalisation de soi et à la création, elle distille le parfum de l'indépendance.