Le Français mutilé, édition 2018. Dictionnaire critique des abréviations de noms communs et d'adject

Ce petit livre est un dictionnaire des abréviations et apocopes de noms communs et d'adjectifs de la langue française, des plus courantes, comme par exemple actu, édito, info, sympa, aux moins répandues comme athlé, choré, etc. L'auteur commente, à côté de la signification ou de la définition de l'abréviation, de façon parfois critique ou ironique l'utilisation, souvent abusive de ces mots amputés de notre si belle langue. Il donne aussi des exemples actuels d'abréviations relevées récemment dans la presse écrite ou entendues dans les médias audiovisuels. Ce petit dictionnaire peut aider ceux qui, parce que installés depuis peu en France ou dans un pays francophone, ne sont pas encore familiarisés avec toutes les " finesses " et variantes de cette langue.

Au restaurant de l'auberge, j'eus tout le loisir d'observer un hôte américain et sa compagne, leur table se trouvant non loin de la nôtre un peu en contrebas, une seule marche séparant les deux salles à manger. Le client devait être âgé d'une quarantaine d'années, ou peut-être d'une cinquantaine, le visage quelque peu empâté par la bonne chère le vieillissant, mais le rubicond des joues lui accordait quelques années de moins et révélait surtout son goût prononcé pour les vins bourguignons. La carte des vins du restaurant était riche en premiers crus et grands crus des Côtes de Nuits et de Beaune. Assurément, les touristes américains étaient des gens fortunés comme le suggéraient leurs habits, montres et bijoux. Le monsieur commanda une bouteille de Richebourg, un vin prestigieux et parmi les plus onéreux de la Côte de Nuits car il provient du domaine de la Romanée-Conti, l'un des meilleurs terroirs viticoles du monde. La dame ne but, du bout des lèvres, que quelques lampées de ce nectar divin ; son compagnon, par contre, en amateur bienheureux, vida peu à peu, avec une infinie délectation et une évidente vénération, le reste de la bouteille". Michel Marcq est un passionné d'ornithologie et de nature. Devenu médecin spécialiste en 1970, il a vécu une vie riche en expériences qu'il partage aujourd'hui dans son livre, à l'âge de 84 ans.

Ce livre autobiographique rassemble en six tomes les souvenirs d'un médecin à la retraite, âgé de 83 ans, de l'enfance à l'âge adulte. « C'est confortablement blotti dans le ventre de ma mère fuyant l'envahisseur que je fis, plusieurs mois avant de naître, mon premier voyage vers le sud de la France. Ma mère, alors enceinte de son deuxième enfant, avait fait précipitamment ses bagages et pris, aidée de sa maman, le chemin de l'exode vers la France, emmenant avec elle sa petite fille Christiane âgée de 9 mois et mon cousin André de Nivelles alors âgé de 6 ans. Ma mère et sa petite escorte purent compter sur l'aide de voisins possédant une auto, et sans trop d'encombre atteignirent la petite ville de Fleurance située dans le Gers. Elle et sa famille furent bien accueillis dans une famille française. » Michel Marcq est né en décembre 1940, dans le sud de la Belgique près de la frontière française. Il entreprend à l'âge de 16 ans des études de médecine à l'Université catholique de Louvain. Il se forme ensuite à la clinique de Jolimont puis aux hôpitaux de Louvain à la spécialité de médecin interniste, qu'il complète avec des expériences en France et à l'étranger. Après de nombreuses publications médicales, il est admis comme clinicien spécialiste en maladies respiratoires et allergologie.