Le royaume des damnés Tome 3 : Le royaume des Inferni

Deux soeurs. Un meurtre brutal. Une romance enivrante. Une quête de vengeance qui va déchaîner les Enfers...Emilia et sa soeur jumelle Vittoria sont des streghe, des sorcières qui vivent secrètement parmi les humains, évitant d'être remarquées et persécutées. Un soir, Vittoria manque le service du dîner dans le célèbre restaurant sicilien de sa famille. Peu après, Emilia découvre le corps de sa soeur bien-aimée, profané au-delà de toute croyance. Dévastée, elle entreprend de retrouver le meurtrier de Vittoria et de se venger à tout prix, même si cela implique l'usage de la terrifiante et interdite magie noire.Elle rencontre alors Colère, l'un des princes de l'enfer, contre lequel elle a été mise en garde dans les contes de son enfance.Colère prétend être du côté d'Emilia, chargé par son maître de résoudre la terrible série de meurtres de sorcières qui ont eu lieu sur l'île. Mais quand il s'agit des Damnés, les apparences sont souvent bien trompeuses...Traduit de l'anglais (États-Unis) par Axelle Demoulin et Nicolas Ancion"Une aventure au rythme effréné, ancrée dans un monde luxuriant et sombre. Le Royaume des Damnés imagine une Italie gothique et magique comme vous ne l'avez jamais vue, remplie de créatures de la nuit qui tentent de voler votre coeur, et ce, de plusieurs façons.'- Chloe Gong, autrice de These Violent Delights"Une écriture lyrique et une atmosphère immersive accompagnent un univers bien construit enraciné dans le Palerme du xixe siècle.'- Publishers Weekly"Une fête des sens enivrante avec un cliffhanger dramatique.'- Kirkus

Résumé : Deux soeurs. Un meurtre brutal. Une romance enivrante. Une quête de vengeance qui va déchaîner les Enfers... Emilia et sa soeur jumelle Vittoria sont des streghe, des sorcières qui vivent secrètement parmi les humains, évitant d'être remarquées et persécutées. Un soir, Vittoria manque le service du dîner dans le célèbre restaurant sicilien de sa famille. Peu après, Emilia découvre le corps de sa soeur bien-aimée, profané au-delà de toute croyance. Dévastée, elle entreprend de retrouver le meurtrier de Vittoria et de se venger à tout prix, même si cela implique l'usage de la terrifiante et interdite magie noire. Elle rencontre alors Colère, l'un des princes de l'enfer, contre lequel elle a été mise en garde dans les contes de son enfance. Colère prétend être du côté d'Emilia, chargé par son maître de résoudre la terrible série de meurtres de sorcières qui ont eu lieu sur l'île. Mais quand il s'agit des Damnés, les apparences sont souvent bien trompeuses...

Résumé : Une soeur. Deux princes démons. Une duperie infinie avec une pincée de vengeance. Bienvenue en enfer. Déterminée à découvrir ce qui est arrivé à sa jumelle, Emilia se rend en enfer avec l'aide de l'énigmatique Colère. Elle y découvre un monde empli de vices où il faut combattre ses propres émotions pour survivre. Afin d'obtenir des réponses, la jeune femme est prête à tout, y compris épouser le Prince de l'Orgueil pour devenir la reine des Damnés. Toutefois, dans le monde souterrain, il y a une règle qu'Emilia ne doit jamais oublier ? : elle ne peut faire confiance à personne. Pas même à son seul repère, Colère, qui semble lui cacher de lourds secrets... La sorcière se retrouve alors plus seule que jamais. Quand elle apprend que des objets magiques détiennent peut-être la vérité sur son passé, elle se lance à leur recherche. Et rien, pas même les sept princes de l'enfer, ne pourra l'arrêter. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Axelle Demoulin et Nicolas Ancion A propos de la série : "Une aventure au rythme effréné, ancrée dans un monde luxuriant et sombre. ' Chloe Gong, autrice de Ces plaisirs violents. "Les personnages sont richement dépeints, la construction de l'univers est brillante, fondée sur des évènements historiques et imprégnée de magie, et l'intrigue captivante est une force à elle seule. Gastronomie, famille, magie et romance se mêlent dans cette histoire passionnante, la transformant en un extraordinaire conte palpitant. ' Booklist

Résumé : Une soeur. Deux princes démons. Une duperie infinie avec une pincée de vengeance. Bienvenue en enfer. Déterminée à découvrir ce qui est arrivé à sa jumelle, Emilia se rend en enfer avec l'aide de l'énigmatique Colère. Elle y découvre un monde empli de vices où il faut combattre ses propres émotions pour survivre. Afin d'obtenir des réponses, la jeune femme est prête à tout, y compris épouser le Prince de l'Orgueil pour devenir la reine des Damnés. Toutefois, dans le monde souterrain, il y a une règle qu'Emilia ne doit jamais oublier ? : elle ne peut faire confiance à personne. Pas même à son seul repère, Colère, qui semble lui cacher de lourds secrets... La sorcière se retrouve alors plus seule que jamais. Quand elle apprend que des objets magiques détiennent peut-être la vérité sur son passé, elle se lance à leur recherche. Et rien, pas même les sept princes de l'enfer, ne pourra l'arrêter. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Axelle Demoulin et Nicolas Ancion A propos de la série : "Une aventure au rythme effréné, ancrée dans un monde luxuriant et sombre. ' Chloe Gong, autrice de Ces plaisirs violents. "Les personnages sont richement dépeints, la construction de l'univers est brillante, fondée sur des évènements historiques et imprégnée de magie, et l'intrigue captivante est une force à elle seule. Gastronomie, famille, magie et romance se mêlent dans cette histoire passionnante, la transformant en un extraordinaire conte palpitant. ' Booklist