
Quand les oiseaux reviendront
Nous rentrerons en Carélie. Ce printemps même, avant les oiseaux migrateurs. En 1940, au coeur des forêts enneigées de Sortavala, la jeune Alli se forme aux secrets du métier de guérisseuse, même si elle préfèrerait passer ses journées en mer avec son père. Mais quand la guerre qui oppose la Finlande à son voisin soviétique se solde par l'annexion de sa Carélie natale, il n'est plus question de rêver de bateau et de pêche. L'heure est à l'exil. Tandis que la population se presse à bord des trains, Alli se porte volontaire pour mener le bétail en sûreté. Accompagnée de sa belle-soeur enceinte, elle entreprend alors un long et dangereux périple à travers un territoire rude et glacé. Un roman saisissant et universel sur l'exil à travers un inoubliable portrait de femme. "Merja Mäki accomplit un travail si précis en guidant le lecteur à travers le voyage des évacués que nous avons l'impression d'être parmi eux, les pieds gelés et ensanglantés. A la lecture de ce roman nous comprenons vraiment ce que signifie - et ce que l'on ressent - de tout laisser derrière soi". Helsingin Sanomat newspaper "L'écriture de Merja Mäki est pleine d'émotions et d'images". Kulttuuritoimitus culture magazine Merja Mäki est une enseignante et autrice finlandaise. Elle a écrit une vingtaine de romans pour la jeunesse. Quand les oiseaux reviendront, son premier roman adulte, a connu un immense succès en Finlande. Née en 1998 à Dijon, Fantine Brunel rêve de devenir traductrice littéraire depuis le début de ses études. Après avoir étudié la linguistique et la littérature de langues allemande, suédoise et finnoise en France et en Allemagne, elle s'est installée au milieu des lacs et des forêts finlandaises. A ses heures perdues, elle pratique également la danse et le taiji.
| Nombre de pages | 539 |
|---|---|
| Date de parution | 21/08/2024 |
| Poids | 672g |
| Largeur | 154mm |
| EAN | 9782385292461 |
|---|---|
| Titre | Quand les oiseaux reviendront |
| Auteur | Mäki Merja ; Brunel Fantine |
| Editeur | CHARLESTON |
| Largeur | 154 |
| Poids | 672 |
| Date de parution | 20240821 |
| Nombre de pages | 539,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

No Longer Allowed in Another World Tome 2
Noda Hiroshi ; Wakamatsu Takahiro ; Motohashi MakiRésumé : Dans l'autre monde, le Roi Haineux du Mal a été vaincu par les transférés et leurs pouvoirs divins, mais ces héros commencent à semer le trouble et la désolation. Cependant, c'est au milieu du désordre et de la confusion qui règne, qu'un homme tremble de joie après avoir retrouvé sa créativité. Il s'appelle Sensei et il se définit comme étant un écrivain de naissance...EN STOCKCOMMANDER8,10 € -

No Longer Allowed in Another World Tome 1
Noda Hiroshi ; Wakamatsu Takahiro ; Motohashi MakiRésumé : Ton histoire mérite-t-elle d'être racontée ? Cette nuit-là, un homme et sa bien-aimée s'apprêtent à commettre un suicide amoureux. Mais au moment de passer à l'acte, un camion surgit de nulle part... C'est alors que l'homme, écrivain de métier, commence une aventure extraordinaire. Transporté dans un autre monde afin de devenir un héros, il va à l'encontre de toutes les règles !EN STOCKCOMMANDER8,10 € -

No longer allowed in another world Tome 8
Noda Hiroshi ; Wakamatsu Takahiro ; Motohashi MakiEliza, l'ange déchu de la luxure, est arrivée sur le territoire des Elfes. Quelle histoire d'amour Sensei a-t-il découverte chez cette femme qui a mis sens dessus dessous le village natal d'Annette en contrôlant le coeur de ses habitantes ? C'est dans cette région du bout du monde, recouverte de glace et de neige, que la bataille décisive pour l'avenir de Sauberberg est sur le point de commencer...EN STOCKCOMMANDER8,10 € -
Magical Quadra Tome 3
MAKI/NEMUMI HAIBARésumé : Afin de lutter contre les Sorcières, ennemies de l'humanité, le marché du travail des Magical Girls s'est fortement développé. En plus de combattre le mal, ces jeunes filles sont devenues de véritables icônes publiques et enchaînent interviews et promotions de produits. Mais il est des monstres contre lesquels elles ne font pas le poids, et c'est à ce moment-là que des mages d'un tout autre niveau prennent le relais : les Hommes d'Age Mûr Magiques !EN STOCKCOMMANDER8,35 €
Du même éditeur
-

La dernière chanson d'amour
Riley Lucinda ; La Rochefoucauld Marie-Axelle deA seize ans, Sorcha O'Donovan n'a jamais connu d'autre horizon que Ballymore, petit village battu par les vents de la côte ouest de l'Irlande. Lorsqu'elle tombe éperdument amoureuse de Conor Daly, un musicien marginal et séduisant, elle décide d'écouter son coeur et de tout quitter pour le suivre en Angleterre, à la poursuite de son rêve de gloire. Si les premiers temps à Londres sont difficiles, Conor finit par rencontrer le succès avec son nouveau groupe, The Fishermen. Alors qu'un avenir radieux semble à nouveau permis, le jeune couple est vite rattrapé par le tourbillon de la célébrité. Poursuivis par des menaces de mort et hantés par des secrets enfouis qui pourraient mettre en péril leur fragile équilibre, Conor et Sorcha devront affronter leur plus grand défi : rester fidèles à eux-mêmes ou risquer de perdre ce qu'ils ont de plus cher... Des landes sauvages irlandaises aux soirées glamour du Swinging London, Lucinda Riley nous offre l'histoire inoubliable d'un amour perdu.EN STOCKCOMMANDER23,90 € -

Le vent souffle sur Little Balmoral
Jomain SophieUn manoir hanté ? Une mystérieuse lettre des retrouvailles inattendues ! Hériter d'un vieux manoir et d'un joli pécule pour le rénover pourrait paraître excitant lorsqu'on n'a pas le sou. Toutefois, ce n'est pas l'avis de Phèdre Demay. Non seulement elle n'avait pas prévu de venir s'installer à Little Balmoral, théâtre de son plus grand chagrin d'amour, mais en plus, là-bas, le toit craque et les fenêtres s'ouvrent toutes seules. Et quand Adam, le garçon qui lui a brisé le coeur, vient frapper à sa porte et que des messages codés apparaissent mystérieusement aux quatre coins de la maison, Phèdre pourrait avoir toutes les raisons de croire aux fantômes. Entre retrouvailles inattendues, sculptures de courges et bâtons de sauge, l'automne promet d'être particulièrement mouvementé. A moins que la magie d'Halloween ne s'étire jusqu'à Noël.EN STOCKCOMMANDER19,00 € -

Le parfum des fleurs sauvages. Tome 2, La fille aux boutons d’or
Collins Tessa ; Pironin VirginieChanteuse au succès planétaire, Soley a tout ce dont elle a toujours rêvé. Pourtant, malgré la ferveur des fans, elle se sent plus seule que jamais. Quand elle découvre dans la presse que son petit ami l'a trompée, elle part se ressourcer à Blooming Hall, le manoir de ses grands-parents. A peine arrivée, elle apprend que ses cousines ont trouvé un tableau dans la réserve : un portrait à l'huile d'une femme qui lui ressemble trait pour trait, et qui serait une parente de son père. Mais ce dernier a toujours été très secret au sujet de ses origines islandaises... Déterminée à percer le mystère du tableau, Soley s'envole pour l'Islande et plonge dans l'histoire d'un pays auquel elle est plus liée qu'elle ne l'aurait jamais imaginé... Le deuxième tome d'une saga spectaculaire pour les fans des Sept Soeurs de Lucinda Riley, qui nous entraîne dans les aventures de cinq jeunes femmes dans la fleur de l'âge, pleines de passion, de secrets et d'émotions. CINQ COUSINES, CINQ CONTINENTS, CINQ FLEURS, ET UN GRAND SECRET... Tessa Collins est une romancière allemande. C'est au cours d'un voyage dans le Sud de la France en 2013 qu'elle se lance dans l'écriture. Sa série Le Parfum des fleurs sauvages a connu un immense succès en Allemagne. Lorsqu'elle ne voyage pas ou n'est pas en train d'écrire un roman, elle aime faire de la randonnée et lire. Traduit de l'allemand par Virginie PironinPRÉCOMMANDEPRÉCOMMANDER22,90 € -

Mon nom ne suffit pas
Picoult Jodi ; Chichereau CarineNew York, 2013. La jeune dramaturge Melina Green vient d'écrire une nouvelle pièce, inspirée par la vie de son aïeule, la poétesse élisabéthaine Emilia Bassano. Mais à Broadway, où les hommes détiennent les clés du théâtre, il est peu probable que son oeuvre soit mise en scène. Alors que Melina hésite à soumettre la pièce à un festival, son meilleur ami décide de l'envoyer sous un pseudonyme masculin. En 1581, à Londres, la jeune Emilia Bassano est pupille d'aristocrates anglais. Dotée d'un esprit vif, elle possède également un formidable talent pour raconter des histoires, mais comme la plupart des femmes de son époque, elle n'a pas le droit de faire entendre sa voix. Emilia commence alors à échafauder un plan pour faire jouer l'une de ses pièces, en payant secrètement un acteur pour qu'il en soit le visage public. Un certain William Shakespeare... A travers une fresque captivante sur deux héroïnes déterminées à créer quelque chose de beau malgré les préjugés et les sacrifices, Jodi Picoult nous offre une magnifique histoire de femmes, de littérature, d'amour et d'émancipation.EN STOCKCOMMANDER22,90 €
De la même catégorie
-

Les soeurs
Khemiri Jonas Hassen ; Ségol-Samoy MarianneRésumé : "Tout ce que vous aimez, vous le perdrez". Telle est la malédiction qui pèse sur les soeurs Mikkola, et peut-être aussi sur Jonas, qui, trente ans durant, cherchera à percer le mystère de leur disparition. Stockholm, 1991. Trois soeurs insaisissables, aussi magnétiques qu'éphémères, surgissent dans la vie de Jonas. Très vite, il pressent que leur destin est lié à cet homme qu'il a toujours cherché à comprendre : son père. Puis un jour, elles disparaissent. De la Suède à la Tunisie, de New York à Berlin, du souvenir à l'oubli, Khemiri livre une odyssée littéraire d'une force et d'une subtilité redoutables.EN STOCKCOMMANDER26,80 € -

DJ Bambi
Olafsdottir Audur Ava ; Boury EricLogn est biochimiste, spécialisée dans les cellules, les plus petits éléments du corps humain. Elle a 61 ans, s'est toujours sentie femme mais est née dans un corps d'homme. Longtemps elle a tenté de s'en accommoder, s'est parfois habillée en femme, a parfois couché avec des hommes, a été DJ dans un bar gay. Puis elle s'est mariée avec Sonja, a eu un fils, qui lui-même est devenu adulte. Et soudain c'est devenu intolérable, à se jeter dans l'océan pour ne plus jamais reparaître : elle ne veut pas, quand la mort la rattrapera, que son cercueil se referme sur un corps qui ne lui correspond pas. Divorce, traitement hormonal, et bientôt, elle l'espère, l'opération du bas. A son âge ? Sa famille l'a rejetée, ses soeurs refusent qu'elle porte le prénom de leur grand-mère Guðriður. Son seul soutien est son frère jumeau, Trausti, qui passe la voir tous les jours et l'appelle pour lui souhaiter bonne nuit. Il veille sur elle. Face au désarroi d'avoir perdu un frère, il ne peut prendre le risque de perdre aussi sa soeur. Avec délicatesse, une pudeur salvatrice et une poésie de chaque instant, DJ Bambi s'attache aux questions d'identité, aux marginalités et au temps qui passe, en une merveilleuse ode au genre féminin.EN STOCKCOMMANDER21,50 € -

Aednan Terre-Mère
Axelsson Linnea ; Erdmann RachelUne somptueuse transhumance dans un monde en voie de disparition. A l'aube du xxe siècle, le nomadisme vit ses dernières heures. Alors que de nouvelles frontières contraignent les éleveurs de rennes sames à modifier leurs routes de transhumance, le jeune Aslat grimpe sur une falaise pour trouver son chemin et bascule dans le vide. Cette tragédie amorce la dispersion du clan familial. Une génération plus tard, Lise, arrachée à ses parents et dépouillée de la langue de ses ancêtres, s'interroge sur son héritage culturel. C'est sa fille, Sandra, incarnation de la résistance autochtone, qui mettra fin à cette tentative d'effacement, un siècle après le début de cette épopée. Un texte poignant, qui donne voix aux vivants et aux morts pour raconter l'histoire d'un monde qui lutte contre sa disparition. Prix August " La puissance de cette voix poétique est telle que le temps semble s'arrêter. " Dagens Nyheter " Dans une langue acérée, ce poème épique raconte la répression coloniale, la résistance et la survie. " Kirkus " Chaque page offre des étendues d'espaces blancs qui reflètent le paysage enneigé et donnent corps à ce récit d'absence, de fracture, de silence, d'effacement. " The Guardian " Une épopée portée par une voix cristalline, dont chaque mot compose un paysage qui ne ressemble à rien de connu. " Tommy Orange Prix August Prix Norrland Prix Svenska Dagbladet Finaliste du National Book Award en littérature étrangèreEN STOCKCOMMANDER23,00 € -

Ombre et fraicheur
Tran Quynh ; Sule FrançoiseOscillant entre réalisme extrême et rêve éveillé, Ombre et Fraîcheur, le premier roman de Quynh Tran impressionne par sa maturité et son originalité. Traduit dans une dizaine de langues, dont l'anglais The Telegraph le décrit comme " un livre somptueux et magnifique ". - Années 1990, en Finlande. Une famille d'origine vietnamienne tente d'organiser leur vie. Má, la mère, rêve de richesse, Hieu de filles de son âge. Le narrateur, le petit dernier, raconte ce quotidien , rythmé par les efforts de sa mère pour s'intégrer à la communauté. Malgré son inventivité, les tentatives de Má se heurtent aux codes sociaux étouffants et aux désirs de ses enfants , animés par des motivations contraires. Un matin, leur existence bascule lorsqu'un policier frappe à leur porte. - Se présentant sous la forme d' instantanés suggestifs , ce premier roman envoûtant nous plonge dans l'histoire de cette famille tiraillée entre son désir d'intégration et son lien à la communauté d'origine.EN STOCKCOMMANDER22,50 €
