500 expressions populaires décortiquées

Quand l'histoire se joue en tête à tête... 30 rencontres historiques qui ont joué sur le cours des choses : des rencontres réelles ou plausibles ; un contexte historique respecté ; une façon intimiste de vivre l'histoire. L'histoire se joue souvent en coulisses. Le secret d'une conversation, d'une négociation et c'est le cours des choses qui bascule ! Un face à face a-t-il plus de pouvoir qu'un sommet international ? Jean Maillet s'est glissé dans les coulisses de notre histoire, au plus près des personnages essentiels pour nous raconter leurs rencontres, leurs discussions, leurs décisions. Quand Robespierre parle à Danton, quand Louis XIII discute avec Richelieu, quand Vercingétorix négocie avec César, quand Bonaparte tente de convaincre Talleyrand... Ces 30 rencontres, bien réelles ou imaginées sont une occasion unique de mieux comprendre les enjeux, les forces et les faiblesses des personnages qui ont fait l'histoire. Le travail réalisé par Jean Maillet est d'une précision diabolique et il va faire adorer ces moments épiques de notre histoire à tous ses lecteurs ! Une magnifique leçon d'histoire vécue au plus près de ceux qui l'ont faite ! Passionnant !

Dans cet ouvrage indispensable, 116 leçons courtes et limpides vous sont proposées afin d'éviter des fautes commises au quotidien, même par les plus érudits : barbarismes, pléonasmes, liaisons dangereuses, anglicismes... Jean Maillet vous aide avec humour et pédagogie à vous exprimer dans le respect de notre belle langue française. Pour compléter efficacement ces leçons, de nombreux exercices corrigés vous permettent de vérifier les progrès accomplis ! Un guide à lire...sans faute !

Au gré des dérives linguistiques et lexicales, les mots évoluent: Jean Maillet en démasque les racines insoupçonnées. À la fois savant et divertissant, cet heureux inventaire de mots choisis pour leur étymologie singulière, intrigante ou controversée s impose comme un ouvrage de référence.

Résumé : L'ouvrage s'adresse à tous les amoureux de la langue française pour qui l'usage d'un anglicisme en lieu et place d'un mot ou d'une expression française est une égratignure littéraire. Les lecteurs traditionnels du Figaro ont une sensibilité très forte à l'emploi du bon français. C'est une des raisons pour lesquelles le Figaro Littéraire endosse la paternité de l'ouvrage. On retrouvera dans ce livre (à la fois livre et objet) les origines et historiques de chacun des 100 anglicismes sélectionnés, les transformations au cours du temps, comment nous en sommes arrivés à l'emploi de ces termes et enfin les possibilités de substitution par des mots d'origine française. Le tout sur un ton léger, complice mais également culturel.