L'ordinateur bavard

Notre propos est tout d'abord de faire le tour de la question de l'orthographe pour l'ensemble de ceux qui s'intéressent au français, qu'il s'agisse de français langue maternelle, de français langue seconde ou de français langue étrangère. Dans la première partie ("De l'écriture à l'orthographe"), on tente de brosser un tableau synthétique du fonctionnement de l'écriture du français, de ses principes, de ses difficultés, de ses enjeux et de ses déviances. Dans la deuxième partie ("La dimension culturelle de l'écriture"), on s'intéresse aux systèmes d'écriture en évolution, on reprend l'histoire de l'orthographe française, avec les tentatives de réformes successives et la permanence des réactions contre réformatrices. Dans la troisième partie ("Didactique de l'orthographe"), on présente les données fondamentales relatives à l'effondrement constaté du niveau orthographique des élèves, ainsi que les différentes méthodes pédagogiques susceptibles d'être employées, et on s'interroge sur les incidences didactiques du CECRL.

De l'Italie fasciste à la France du 21e siècle, de la bourgeoisie juive du Piémont au vaste monde, d'une modeste formation d'ingénieur à l'aventure de la biologie moléculaire, Vittorio Muzzati a traversé le siècle et a été un témoin privilégié des transformations de la communauté scientifique d'après guerre. Récit d'une vie de déraciné, mais aussi d'une quête scientifique au contact des fondateurs de la biologie moléculaire. Vittorio Luzzati se raconte en portant un regard à la fois subjectif et distancé sur un monde qu'il a contribué à forger.

Présentation de l'éditeur Pêcher un poisson ailé dans un tonneau à Noël, danser sur les toits en été, voler de Berlin au Pérou en passant par le Pérou, prendre le petit déjeuner en Angleterre et le thé en Chine... De vers en vers et de strophe en strophe, trois hiboux facétieux nous entraînent autour du monde, au gré des saisons, d'un Noël à au suivant, comme on marcherait dans un rêve.

Portofino, un soir de juillet, une fête de mariage touche à sa fin. Lucrezia, jeune épouse, fait la connaissance d’Agnès. Au bar d’un hôtel feutré, les deux femmes sympathisent, l’atmosphère est propice aux confidences. Agnès partage son drame  : sous l’emprise d’un manipulateur, elle a tout perdu.Quand Agnès le rencontre, «  Skipper  » a tout pour plaire et leur idylle naissante ressemble à un conte de fées. Mais de menus détails révèlent progressivement une autre facette de sa personnalité. Qui est vraiment Skipper  ? Quand elle finit par comprendre, il est déjà trop tard. Elle n’a pas été sa première proie et ne sera pas la dernière…