Châles en dentelle Shetland au tricot

Résumé : La dentelle Shetland traditionnelle peut sembler inaccessible aux tricoteuses ordinaires. Pourtant, ces motifs à la beauté complexe et ethérée sont obtenus simplement, pourvu que vous sachiez monter et rabattre des mailles, et les tricoter à l'endroit et à l'envers. Ce livre, La Magie de la dentelle Shetland au tricot, est conçu pour guider les débutantes pas à pas depuis le jeté de base jusqu'aux motifs élaborés. Le premier chapitre présente les techniques de base avec des instructions détaillées par étape, des diagrammes de points, et des photographies d'échantillons. Le répertoire rassemble une multitude de points Shetland traditionnels, points répétitifs ou intégrés, bordures et motifs, dont le Cat's Paw, le Candlelight, le Horse Shoe, parmi tant d'autres. Organisé selon le nombre de mailles et de rangs compris dans une répétition, il facilite l'identification d'un point particulier. Les modèles proposés dans le troisième chapitre illustrent la transformation de ces points en d'élégants accessoires inspirés de la tradition Shetland : châles, écharpes et bonnets.

Résumé : La dentelle Shetland traditionnelle peut sembler inaccessible aux tricoteuses. Pourtant, ces motifs à la beauté complexe et éthérée sont obtenus simplement. Il suffit de savoir monter et rabattre des mailles, et tricoter à l'endroit et à l'envers. Un répertoire rassemble une multitude de points Shetland traditionnels, points répétitifs ou intégrés, bordures et motifs, dont le Cat's Paw, le Candlelight, le Horse Shoe, parmi tant d'autres. Les modèles proposés illustrent la transformation de ces points en d'élégants accessoires inspirés de la tradition Shetland : châles, écharpes et bonnets.

Outre les raisons qui explique un crime, cet ouvrage aborde le processus dynamique du "passage à l'acte". Cet ouvrage de psycho-criminologie se focalise sur le passage à l'acte en lui-même en tant que processus dynamique. Pour ce faire, quatre thématiques criminologiques sont étudiées en profondeur : - une théorie générale de compréhension du crime et de l'auteur ; - les pratiques psycho-criminologiques d'analyse du crime, dites profiling criminel ; - la place de la victime dans ces analyses et dans les interactions avec l'auteur et l'environnement ; - la justice restaurative : la nouvelle place de la victime dans le processus judiciaire.

Cet ouvrage a été conçu en hommage au livre de Michel Ballard, Traductologie et enseignement de traduction à l'Université (2009), tout en ouvrant la problématique à la francophonie. Il cerne les enjeux de l'enseignement de la traduction dans diverses filières en France aussi bien qu'en Belgique, au Canada, en Italie, au Maroc, au Sénégal et au Vietnam, proposant plusieurs perspectives épistémologiques et abordant les évolutions technologiques qui renouvellent l'enseignement dans ce domaine. L'ouvrage mesure ainsi les enjeux de l'enseignement dans des sociétés diglossiques.