Là où se trouve le coeur. Une enquête de Kouplan, détective sans-papiers

Stockholm, de nos jours. Mauvaise passe pour le détective Kouplan. Sa demande d'asile tarde à aboutir. Contraint d'emménager dans le métro, l'Iranien partage désormais un matelas de fortune avec deux toxicos. Abandonnerait-il pour autant ses activités de détective privé ? Ce serait mal le connaître, et puis comment refuser de prendre en filature un mari infidèle ? Son sens aigu de la débrouille et son empathie sans égale seront ses meilleurs alliés pour cette nouvelle enquête aux ramifications insoupçonnées...

A Stockholm, Kouplan ne veut plus jamais avoir à penser à sa vie d'avant. Maintenant qu'il a son permis de résidence et un job dans une bibliothèque, ses jours de galère en tant que détective sans-papiers sont derrière lui. Mais il y a une chose qu'il ne parvient pas à oublier : qu'est-il arrivé à son frère ? Quand il se lance à sa recherche, il doit à nouveau faire face à ses démons. Ses investigations l'amènent vers son ancien logis où cohabitent maintenant neuf réfugiés sans papiers qui subissent les mauvais traitements de ses anciens employeurs. Quand l'un d'eux est tué, Kouplan, toujours aussi empathique, ne peut s'empêcher de s'impliquer pour tenter de les aider. Au cours de ces recherches, Kouplan croise également Victor qui tremble tous les jours pour sa sécurité et celle de sa famille : il est pourchassé par un homme qui semble tout connaître de son passé et menace son équilibre encore précaire.

L'autoproclamé "détective" Kouplan, immigré iranien à Stockholm, peine à joindre les deux bouts. Il en est réduit à collecter des canettes vides pour les revendre contre quelques pièces. En fouillant dans les poubelles du quartier huppé de Lidingö, il croise le chemin de Jenny Svärd, conseillère municipale aux dents longues, dont il surprend la conversation : Jenny vient de se faire escroquer par son amante, qui a disparu dans la nature avec deux cent mille couronnes. Puisque ça ne coûte rien de demander, Kouplan saute sur l'occasion pour lui proposer ses services d'enquêteur...

Résumé : Steffi 15 ans, veut s'inventer une autre vie. Alvar, 90 ans, ne demande qu'à s'évader loin de sa maison de retraite. Rien en commun à priori, et pourtant une chose les lie et bouscule tout sur son passage : le jazz. Marginale, d'origine cubaine, Steffi est harcelée par les filles de sa classe. Aller en cours est tous les jours un exercice de survie. Ce qui la fait tenir : la force qu'elle trouve dans son amour pour la musique et son don pour la basse. Jeune jazzman qui s'est fait un nom à Stockholm pendant la Seconde Guerre mondiale, Alvar a des souvenirs à revendre et ne vit que pour sa passion. Quand leurs routes se croisent, passé et présent se mêlent. Cette singulière amitié fait souffler sur leurs vies une liberté exaltante.