le juge de pet. Conte libanais, Edition bilingue français-arabe, avec 1 CD audio

Le Sri Lanka est un paradis perdu où la vie brasse, barbote, barbouille, bourdonne, bouillonne, barrit, bondit, babille, bafouille, badine, batifole, berce, bonimente, bouscule, bruit tout comme les contes où deux héros tiennent tout particulièrement le haut du pavé : Mutta le Sage fou et Andare le Fou sage. Savez-vous que les oeufs de chevaux existaient ? Pour quelle raison Mutta veut-il s'en procurer un à tout prix ? Comment Andare, le bouffon du roi, a-t-il su à la perfection décrire un buffle qu'il n'avait jamais vu ? Pourquoi les tortues ne se déplacent-elles jamais sans leur maison sur le dos ? Si vous souhaitez avoir des réponses à toutes ces questions, laissez-vous entraîner par les disciples de Mutta le Sage fou et Andara le Fou sage dans la ronde de leurs aventures extraordinaires qui vous bousculeront sur le chemin de la vie bourdonnante du Sri Lanka...

Des souris, en voulant sauver l'une des leurs, perdent tout le lait contenu dans la louche de Mama Wessara. Vont-elles réussir à se tirer de ce mauvais pas, Mama Wessara étant plutôt d'un caractère ombrageux ! Si vous voulez le savoir, il ne vous reste qu'à écouter l'histoire. Auteure : Véronique Lagny Delatour - Illustrations de Anick Lilienthal et Jean-Michel Damien - Conteuses : Claudine Neglais et Véronique Lagny Delatour - Interprètes : Salah Tirichine et Ahmed Nou Mefnoune - Compositeur : Guillaume Louis.

Un album à colorier pas comme les autres : un extrait de conte pour lequel il faut trouver une chute, une silhouette à retrouver, une illustration à mettre en couleur.

Quel est le secret qui permet de transformer en alliée fidèle une ogresse redoutable ? " - " Comment un loup peut-il faire le bonheur d?un berger ? " - " Pourquoi un homme tout nu devenu vêtu se retrouve-t-il confronté à un homme vêtu devenu tout nu ? ". Lisez sans modération ces 24 contes recueillis pour l'essentiel à Alger et dans les régions de Biskra, Béchar et Béni-Abbès, une invitation au voyage à travers l'Algérie pour découvrir des sultans et des pêcheurs fort proches des rois et des bûcherons de notre enfance. Ces contes sont les représentants d'un patrimoine oral en perdition car happé par la civilisation des jeux vidéo ou par des circonstances politiques dramatiques. La richesse culturelle contenue dans les contes traditionnels reste un témoin majeur de l'originalité d'une culture par rapport à une autre.