Les Frères Reynolds/03/Hors Piste

Beau, le benjamin des frères Reynolds, vit pour l'adrénaline des courses, qu'elles soient légales ou clandestines. Lorsqu'il est renvoyé de son écurie de Formule 3 et se retrouve à l'université de Los Angeles, il fait la rencontre d'un nouveau professeur, Franklin. La tension entre eux est évidente, mais les risques sont grands. Alors qu'il jongle avec les courses illégales et cette relation interdite, Beau doit trouver un équilibre, tout en naviguant dans un monde de vitesse, de danger et de trahisons.