Vers la cité dorée

Il s'agit ici d'un essai de renouveau de la tradition poétique aztèque à travers une vision contemporaine établie tant dans la forme que dans le fond ; dans le fond avec par exemple le développement du thème des dieux, dans la forme car tous les codes anciens n'ont pas été respectés. Cette poésie contemporaine aztèque francophone se construit dans le dialogue entre le Mexique précolombien, le Mexique actuel et l'Occident moderne.

Le 6 juillet 2001, un platane de 40 mètres s'effondre sur le public d'un concert au Château de Pourtalès à Strasbourg : 14 morts, 85 blessés dont Anja Linder. Elle sera donnée pour morte. Elle se réveillera d'un coma en ayant perdu l'usage de ses jambes. Le doute s'installe. Sera-t-il possible de rejouer d'un instrument, d'avoir des enfants, d'être une femme épanouie ? " A l'époque, tout le monde me disait qu'il me serait impossible de continuer de jouer. Mais, je ne pouvais me résoudre à mettre un terme à ma relation fusionnelle avec l'instrument. C'était comme devoir faire un double deuil ". La force de vivre incommensurable d'Anja Linder aura raison de tous ces questionnements. Cette "nouvelle" personne (Anja Linder avait alors 26 ans lors de l'accident) en situation de handicap s'est battue. Elle parviendra à reprendre la pratique de son instrument grâce à une harpe équipée d'un bloc commande. Niché dans son socle, il permet d'automatiser l'actionnement des pédales. Anja Linder n'a plus qu'à presser une seule pédale (au lieu des 7 d'une harpe classique) pour lancer des combinaisons pré-enregistrées. Dessinée par une équipe d'ingénieurs, cette harpe a été baptisée d'un mot valise, associant le prénom Anja et le terme automatique : l'Anjamatic.