Si la Chine était un village

Ce livre nous ouvre les portes d'un village comme des centaines de milliers d'autres en Chine. Il nous donne les clés d'une réalité habituellement dissimulée. C'est une enquête passionnante, et un retour aux sources pour l'auteur, qui a pris pour objet d'étude le village reculé de la Plaine centrale qui l'a vue naître. Pendant cinq mois elle a écouté avec attention, l'un après l'autre, ses compagnons d'autrefois, ses parents, et aussi les notables et représentants de l'Etat dans le village. De ces entretiens émerge une image dense et complexe de la culture et du mode de vie rural en Chine : les différents lignages, les relations entre les clans, les joies, les peines et les aspirations des villageois. Liang Hong possède le double regard de l'universitaire qu'elle est devenue et de la fille de paysans qui ont vécu sur cette terre depuis toujours. C'est pourquoi son enquête est à la fois si instructive, éclairante, et profondément émouvante. Elle analyse de l'intérieur les mécanismes du dépérissement accéléré de la campagne chinoise. Les jeunes migrent massivement vers la ville, les liens familiaux se délitent, les rivières sont polluées, les écoles deviennent des porcheries... D'une communauté villageoise ordinaire, ce livre a fait l'exemple saisissant des défis que pose la modernité à la Chine tout entière.

C'est la vie d'une région chinoise, celle de Wu Zhen, le destin de ses nombreux habitants, tellement représentatifs de la société chinoise contemporaine, que nous présente LIANG Hong dans ce nouveau récit. Douze histoires aussi poétiques que savoureuses s'y entrecroisent, à la fois indépendantes et intimement liées. Alors que Wu Zhen connaît une transformation radicale de son environnement rural et urbain, tout se trouve affecté, des structures sociales à la culture. A travers des personnages singuliers et des histoires captivantes, l'auteure décrit avec une force peu commune, et au-delà du seul cas de Wu Zhen, les évolutions de nombreuses régions de l'Empire du Milieu, évolutions pleines de paradoxes et de contradictions, riches de significations multiples et, en tout cas, très éloignées des illusions du miracle économique chinois.

Ce cahier est traduit de la méthode de mathématiques conçue par le ministère de l'éducation de Singapour. Depuis qu'il l'utilise, Singapour arrive en tête de toutes les évaluations internationales. La méthode a depuis été adoptée par plus de 60 pays dans le monde, partout avec le même succès.

Ce cahier est traduit de la méthode de mathématiques conçue par le ministère de l'éducation de Singapour. Depuis qu'il l'utilise, Singapour arrive en tête de toutes les évaluations internationales. La méthode a depuis été adoptée par plus de 60 pays dans le monde, partout avec le même succès.