Comment attraper un ours qui aime lire

4e de couverture : "Il y a de l'amour violent entre les murs de ces maisons presque identiques, il y a de la jalousie féroce, il y a confusion entre aimer et posséder, vous qui possédez beaucoup mais si peu de choses." Chaque année, le temps d'un été sans nuit, la narratrice quitte Montréal pour le Grand Nord. Là-bas, elle s'occupe des enfants d'un village inuit, livrés à eux-mêmes. Mais cette fois est différente. Son amie Eva a disparu dans un fjord. Personne ne s'en soucie, il y a tant de morts ici. Dans un cri du coeur, la narratrice raconte comment la vie à Salluit continue, celle d'un peuple à la dérive, débordant d'amour et de douleur inconsolée. Un premier roman bouleversant, beau et impitoyable comme ces terres polaires.

Une jeune femme se rend dans le petit village de Salluit qui abrite, dans les confins du Grand Nord québécois, une population inuit. Deux ans après sa dernière visite, elle a commencé à apprendre la langue locale, et voudrait créer un recueil de poésie avec les adolescents du collège. Mais Maggie, Sarah, Louisa, Elisapie et Nathan sortent en quatre-roues, pêchent, échangent secrets et blessures tandis que leur enfance s'évapore sous les aurores boréales. N'est-il pas déjà trop tard pour préserver leur émerveillement au sein d'une communauté dont la survie est menacée ? Quel refuge leurs mots pourront-ils faire naître dans ce petit bout du monde oublié de tous ...

Une jeune femme du Sud qui, comme les oies, fait souvent le voyage jusqu'à Salluit, parle à Eva, son amie du Nord disparue, dont le corps est dans l'eau du fjord et l'esprit, partout. Le Nord est dur ? " il y a de l'amour violent entre les murs de ces maisons presque identiques " ? et la missionnaire aventurière se demande " comment on fait pour guérir son coeur ". Elle s'active, s'occupe des enfants qui peuplent ses journées, donne une voix aux petites filles inuites et raconte aussi à Eva ce qu'il advient de son fils Elijah, parce qu'il y a forcément une continuité, une descendance, après la passion, puis la mort. Juliana Léveillé-Trudel livre un récit d'amour et d'amitié beau et rude comme la toundra. Nirliit partage la " beauté en forme de coup de poing dans le ventre " qu'exhale le Nord.

Septembre au Nunavik, la toundra se couvre de petits fruits rouges flamboyants. Une jeune femme retourne à Salluit, deux ans après sa dernière visite, et quelques leçons d'inuttitut plus tard. Certains des enfants qu'elle a connus au camp de jour sont maintenant adolescents. Maggie, Sarah, Louisa, Elisapie et Nathan aiment sortir en quatre-roues, pêcher ou encore partir plusieurs jours chasser le lagopède. Comme elle, ils ont leurs secrets, leurs blessures. Leur enfance s'évapore sous les aurores boréales. Dans ce roman, où la résilience d'une communauté tournée vers l'avenir de sa jeunesse ne vacille jamais, il n'y a pas d'âge pour devenir adulte. Alors que soufflent les premiers blizzards de l'automne, Juliana Léveillé-Trudel offre un récit tendre sur le deuil et la peur de perdre ceux que l'on aime.