Un héros de notre temps. Edition bilingue français-russe
5,90 €
Epuisé
EAN :
9782374370521
Ouvrez une porte sur l'univers de la Russie du XIXe siècle et son atmosphère envoûtante. Grâce à cette collection de textes bilingues, découvrez les plus grands auteurs de la littérature russe au plus près de leur talent, en savourant leurs textes originaux, annotés et expliqués en français. Les traductions françaises, qui retranscrivent fidèlement les spécificités de l'époque et du style de l'auteur, offriront à tous les amoureux de la culture russe l'occasion de profiter pleinement de l'oeuvre et de la langue. Découvrez l'univers de Mikhaïl Lermontov et son roman emblématique entamé durant son exil au Caucase, où il a été envoyé pour avoir composé un poème dédié à la mort de Pouchkine. Petchorine, le personnage principal et narrateur de ce roman composé de quatre nouvelles, annonce déjà les héros complexes de la littérature russe de la seconde moitié du XIXe siècle. Cette oeuvre inaugure aussi le genre de roman psychologique, qui place le héros romantique au coeur de la nature sublime du Causase, décrite avec finesse et précision.
| Nombre de pages | 440 |
|---|---|
| Date de parution | 19/06/2019 |
| Poids | 403g |
| Largeur | 110mm |
Plus d'informations
| EAN | 9782374370521 |
|---|---|
| Titre | Un héros de notre temps. Edition bilingue français-russe |
| Auteur | Lermontov Mihail Ur'evic ; Chepiga Valentina |
| Editeur | MACHA |
| Largeur | 110 |
| Poids | 403 |
| Date de parution | 20190619 |
| Nombre de pages | 440,00 € |
| Disponibilité | Epuisé |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison dès 3,90 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Du même auteur
-
UN HEROS DE NOTRE TEMPS. Bilingue russe/français
On a souvent fait d'Un héros de notre temps le premier roman psychologique de la littérature russe. Mais l'analyse y est toujours subordonnée à cette ironie dominante, à ce regard distancié et critique que Petchorine, personnage principal et narrateur, jette sur ses aventures. À juste titre, on y lira les signes d'un certain essoufflement de la sensibilité romantique; mais on verra aussi en Petchorine l'aîné de ces héros sombres qui peupleront les plus grands textes de Gontcharov, Tourgueniev ou Dostoïevski. À bien des égards, en effet, le court roman de Lermontov, étrange, décousu, fascinant, annonce les romans russes de la deuxième moitié du XIXe siècle.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER14,50 € -
-
Un héros de notre temps - Le Démon
est constitué de cinq récits. Dans le premier texte, , un vieil officier, Maximitch, conte les aventures de Petchorin qui enleva Béla, la fille d'un prince tartare. Dans le second texte, le narrateur et Maximitch croisent Petchorin en route vers la Perse. C'est l'occasion pour le narrateur de récupérer des extraits du journal tenu par Petchorin. Ayant appris la mort de Pétchorin, le narrateur publie ces extraits qui constituent les trois textes suivants: , une histoire de contrebandiers, , dans lequelle le héros séduit deux femmes, ce qui le conduit à se battre en duel, et enfin , où le héros s'interroge sur la force de la destinée. est l'histoire du démon qui, survolant le Caucase, s'éprend d'une jeune fille, Tamara, qui attend son fiancé. Celuici n'arrivera jamais. Tamara se réfugie ans un monastère, mais le démon la poursuit, et sa vision hante les pensées de la jeune fille.Impression à la demandeCOMMANDER21,90 € -
La princesse Ligovskoï
Georges et Vièrotchka se sont aimés, puis se sont perdus de vue. Lorsqu'ils se retrouvent quelques années plus tard, à Saint-Pétersbourg, il est devenu un jeune officier de la Garde, cynique et un peu cruel; elle est mariée avec le vieux Prince Ligovskoï. Bien sûr, leurs sentiments ne tardent pas à renaître... Roman inachevé, La Princesse Ligovskoï nous offre une admirable peinture psychologique de deux jeunes mondains, ainsi qu'une brillante évocation du Saint-Pétersbourg de 1830.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER2,00 €
Du même éditeur
-
Trésors de l?Ermitage. Chefs-d'oeuvre de joaillerie
Entrez dans le plus grand musée du monde, le fascinant Ermitage ! Grâce à cette collection unique, admirez les objets les plus rares de ce monument appartenant au patrimoine mondial, fondé il y a 220 ans par Catherine II la Grande. Découvrez dans ce premier volume la magnifique collection de bijoux, de montres et d'objets personnels des tsars. Les merveilles de l'Ermitage se dévoilent au fil des pages, sobrement commentées par les meilleurs historiens de l'art du musée lui-même. De courts récits illustrés révèlent des moments passionnants et parfois surprenants de la vie des monarques.Sur commande en 4-6 joursCOMMANDER29,90 € -
Souvenirs dans les poches
ENTRE PARIS, SAINT-PETERSBOURG ET CAPRI, UN JEUNE INTELLECTUEL RUSSE, IRONIQUE ET LEGER, CONSTRUIT SON HISTOIRE. DANS DES VILLES DYNAMIQUES ET FOURMILLANTES DE VIE, COMME DANS UN ROAD MOVIE, L'AUTEUR NOUS ENTRAINE DANS LE DEDALE DES RUES, DANS LES CAFES, RESTAURANTS ET HOTELS, OU LES RENCONTRES SE FONT, PARMI LES ALEAS DE LA VIE QUOTIDIENNE MAIS AUSSI DE LA PASSION.EpuiséVOIR PRODUIT18,90 € -
Le bonheur conjugal. Edition bilingue français-russe
Tolstoï écrit cette nouvelle en 1859. Elle est perçue, notamment par Romain Rolland, comme étant " l'oeuvre la plus pure qui soit jamais née de lui ". Il ajoute également que " c'est le miracle de l'amour ". Cet ouvrage se démarque du reste de la production de Tolstoï dans le sens où pour la première fois, l'auteur choisi de se glisser dans la peau d'une femme pour raconter son récit. Avec des mots emplis d'émotions il retrace sa propre expérience du mariage et anticipe toutes les étapes qui attendent son amour : des moments les plus heureux, au doutes et aux déchirures. Cet ouvrage est en version bilingue. Il contient de nombreuses clefs pour comprendre le russe : des explications de textes et de nombreux mots de vocabulaires.EpuiséVOIR PRODUIT5,90 € -
Great America!
Great America ! est un beau livre, richement illustré et documenté, qui offre un regard à la fois historique et esthétique sur l'évolution des Etats Unis. Le slogan Make America Great again ? " Rendre sa grandeur à l'Amérique " ?, créé par Ronald Reagan, repris par Bill Clinton et enfin récupéré par Donald Trump ? symbolise ce rêve absolu de retrouver une période faste de l'histoire américaine. Quelle est cette époque glorieuse où l'Amérique cristallisait tous les espoirs ? Laissez-vous surprendre, grâce à une plongée dans le mythe de l'American Way of Life et de ses limites, par les différentes facettes de la société américaine à partir des années 1950. Du self made man à la grande pauvreté, des usines de Détroit abandonnées aux technologies vertigineuses de la Silicon Vallée, des cowboys à la culture cajun, sans oublier la lutte pour les droits civiques ? le livre avance une vision globale et détaillée d'une société multiple et contrastée.Sur commande en 4-6 joursCOMMANDER29,90 €
