POETES, VOS PAPIERS!

Ecrire sur Léo est pour moi difficile, je ne suis pas un intellectuel, mais plutôt un paysan, c'est vous dire. Je laisse le soin aux biographes et autres acolytes la tâche d'écrire sa vie, ou tout du moins ce qu'ils pensent en savoir ou en avoir compris. Mon père est pour moi comme un de ces chênes centenaires, majestueux et rares. Lorsqu'on l'aperçoit de loin on ne voit que son imposante présence, on se dit:"J'aimerais bien m'abriter en dessous, à l'ombre et au frais et me sentir au bon endroit". En s'approchant, on commence à mieux le voir, une branche cassée par-ci, par-là, une certaine rugosité dans l'écorce, une pancarte"Interdit de chasser"clouée par un abruti, plein d'oiseaux qui ont fait leur nid et qui sifflotent, bref tout un petit univers. On s'aperçoit aussi que peu ou pratiquement rien d'autre que lui ne pousse en dessous. C'est la loi du plus fort! Et c'est bien ainsi". Mathieu Ferré. A l'occasion des vingt ans de la mort de Léo Ferré en juillet 2013, les Editions La mémoire et la mer et les Editions Gallimard publient pour la première fois une anthologie des textes de Léo Ferré. S'étalant sur une période de cinquante ans, Les chants de la fureur regroupent aussi bien les textes, plus ou moins connus, des chansons de Ferré, que son roman Benoît Misère et d'autres récits comme le long texte La Mémoire et la mer, sans oublier des inédits. Au fil des ans, nous assistons à la transformation d'un auteur qui se libère progressivement des carcans traditionnels de la chanson pour tendre vers une prose poétique libre, à la fois sombre et révolutionnaire, qui illustre si bien le vent de folie qui souffla en France dans les années 70.

Léo Ferré présente ce nouveau romancier dans une belle préface et introduit violemment le lecteur dans un livre authentique et brutal où le narrateur, Maillard, rescapé d'Indochine à trente ans, doit réapprendre à vivre dans son quartier de Clichy. Le Rat qu'il a dans la tête est un rat abstrait. S'il veut le débusquer et le détruire en recomposant les images d'un passé de cauchemar où l'imaginaire et le réel, la truculence et la tendresse, la haine, la liberté, l'amour et le mensonge sont inextricablement combinés, il lui faut aussi jouer avec ce Rat, l'aimer, le séduire en triomphant du malheur et de la solitude.

Pour Fred Chichin, le guitariste des Rita Mitsouko, Léo Ferré est un "monument" de la chanson moderne " Si on a vraiment eu un grand artiste dans la musique populaire, visionnaire, capable de s'exprimer aussi bien seul au piano, avec un groupe de pop électrique ou un grand orchestre, c'est bien lui. Il composait, écrivait les arrangements et était un immense poète. " Voici un choix des plus belles chansons de Léo Ferré : Avec le temps, Vingt ans, Pauvre Rutebeuf, Les poètes, C'est extra, L'affiche rouge, Merde à Vauban, Graine d'ananar, Monsieur William, La mémoire et la mer, etc. Les textes sont signés par Ferré lui-même ou par les poètes qu'il aimait et qu'il a mis en musique : Aragon, Caussimon, Rimbaud, Rutebeuf, Seghers, Verlaine. Voici Léo Ferré en édition bilingue : en français et occitan. Joan Pau Verdier l'a traduit et le chante dans la langue des troubadours. Cet ouvrage est en effet enrichi d'un CD inédit : Léo en ôc. Pour Ferré, Verdier était un " frangin ", un ami. " L'amitié, c'est l'amour ", disait Ferré. Avec ce recueil et ce disque, Verdier " donne à aimer " les chansons de Léo. Voici Avec le temps / Coma Io temps. C'est un florilège. C'est aussi le titre de la dernière chanson que Ferré a interprétée sur scène lors de son ultime concert, le 27 août 1992, à Saint-Florentin, dans l'Yonne. Il avait demandé au public de ne pas applaudir, il est parti en e silence... Avec le temps, tout s'en va. Mais Léo Ferré demeure.

Comme l'attestent ses chansons et son goût pour les poètes, Léo Ferré cultivait la beauté de la langue, les formules percutantes et la valse des mots. On retrouve dans Le désordre, c'est l'ordre moins le pouvoir, florilège de ses propos au quotidien, son verbe haut, inventif et généreux. On retrouve un Ferré passionné et fraternel, fragile et provocateur, furieux et visionnaire, inquiet et éblouissant.