
Quelques éléments de l'oralité dans le palabre Kinzonzi en pays Kongo
La palabre est un des éléments de la culture africaine les plus souvent célébrés, mais rares sont ceux qui en soulignent la richesse et l'importance sociale. Coutumière et codifiée, l'oralité tient une place essentielle dans les rapports sociaux et la résolution des conflits. Dans la société bantoue, en République du Congo, le verbe répond ainsi à des exigences élevées qui associent érudition, éloquence et diplomatie. Base de la communication sociale, l'oralité est tout à la fois un art et un rouage indispensable de la société kongo, au coeur de l'Afrique centrale. Rarement consignée, cette tradition orale renferme des trésors sous forme de contes, de proverbes et de figures de style, étonnants de subtilités et d'inventivité. En les rassemblant en corpus tout en en faisant l'analyse, Nathalys Lembe nous invite à un voyage aussi littéraire qu'historique et social.
| Nombre de pages | 162 |
|---|---|
| Date de parution | 14/10/2011 |
| Poids | 210g |
| Largeur | 140mm |
| EAN | 9782748369045 |
|---|---|
| Auteur | Lembe Masiala Nathalis |
| Editeur | PUBLIBOOK |
| Largeur | 140 |
| Date de parution | 20111014 |
| Nombre de pages | 162,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Dictionnaires Kikongo ya létà-français
Lembe Masiala NathalisRésumé : Très complet, ce dictionnaire bilingue kikongo-français vous épaulera dans votre pratique quotidienne des deux langues : que vous soyez novice dans l'une comme dans l'autre, vous trouverez ici des traductions à la fois concises et précises qui éradiqueront vos problèmes de compréhension. Historiques, points culturels, de prononciation et grammaticaux essentiels participent également à la richesse de l'ouvrage. Un outil indispensable, à posséder absolument. Ce dictionnaire offre autant la possibilité de découvrir le kikongo, langue peu parlée en Europe, que d'en améliorer sa pratique. Débutant ou confirmé, chacun y trouvera son compte. Cet ouvrage se démarque effectivement par l'originalité de la langue traitée et incite également le lecteur à entrer au coeur de son histoire, pour mieux en cerner les tenants et les aboutissants, tout en n'omettant pas de traiter la question de l'oralité. Aspects pratique et culturel se mêlent donc, pour une efficacité totale !ÉPUISÉVOIR PRODUIT38,15 € -

Littérature orale : contes et proverbes kongo
Lembe Masiala nathalisLa société africaine noire au sud du Sahara germe et vit par essence à travers sa littérature orale comblée par le conte, le proverbe, le chant, le folklore, la devinette, la parabole, le mythe, etc. Toutes ses composantes constituent le menu central de la littérature orale. " Après des ouvrages consacrés à la linguistique, N. Lembe Masiala propose cette fois-ci une mise en avant de la littérature kongo. Dans un récit synthétique d'une grande clarté et d'une grande richesse, l'auteur revient sur les différentes composantes de la littérature orale en général, pour se concentrer par la suite sur les contes et les proverbes bongo, ayant une valeur éducative pour la jeunesse et une utilité pour la société congolaise. Rassemblés dans un corpus, ils nous invitent dans un voyage littéraire et culturel qui satisfera la curiosité des lecteurs.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER23,00 € -

Le Rite du káandu chez les Basolongo du Bas-Congo (RDC)
Lembe Masiala nathalisNé à Vungu (Moanda) le 27 novembre 1957, Nathalis Lembe Masiala est Docteur en Langues et Cultures africaines de l'Université de Gand en Belgique. Il enseigne les cours d'Anthropologie sociale et culturelle, de Linguistique africaine (Kikongo), d'Expression orale et écrite à l'Université Simon Kimbangu (USK), en République Démocratique du Congo (RDC). Outre les enseignements qu'il assure, ses recherches portent également sur la linguistique anglaise, la sociolinguistique et la littérature africaine, et il est collaborateur indépendant en lexicographie kikongo au Département des Langues et Cultures africaines à l'Université de Gand.ÉPUISÉVOIR PRODUIT29,15 € -

Le parcours politique d'une femme
Ngolo Lembe "Evah" Yvonne ; Ollandet JérômeEn s'appuyant sur son expérience personnelle de femme politique, l'auteure fournit de précieuses informations sur la situation politique, économique, sociale et culturelle du Congo depuis son indépendance : le poids et l'influence de la tradition nzébi dans la participation politique, les méandres de l'engagement et des parcours politiques, les recompositions du jeu politique post-guerre de 1997, le renouveau politique et la participation aux élections de 2002, ...Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER16,50 €
Du même éditeur
-

Archipélies N° 3-4 : De la créolisation culturelle
L'Etang GerryRésumé : Un double numéro et une fertile réunion d'universitaires qui portent des regards croisés sur un concept aux limites mal évaluées : celui de créolisation culturelle. De la linguistique à l'architecture, de la musique aux rites, les auteurs qui ont apporté leur contribution au séminaire du CRILLASH sur la question (2011) cernent ainsi plus étroitement un processus, un perpétuel devenir presque, où se jouent rencontres, interpénétrations et recréations. Qu'ils soient théoriques ou attachés à des objets d?étude plus pointus, ces textes font ainsi plus que participer " au débat sur la créolisation, à son épistémologie, son exemplification " ; ils les repoussent et les enrichissent encore. Ethnologues et ethnomusicologues, critiques littéraires et historiens? on ne peut citer toutes les spécialités ici convoquées pour parler " créolisation ". Mais ce panorama non exhaustif suffit à lui seul pour dire toute l'ampleur et les infinies facettes d'un mouvement décelé, révélé et analysé par des auteurs qui, on l'aura compris, élargissent considérablement, avec acuité et limpidité, la recherche sur le sujet.ÉPUISÉVOIR PRODUIT40,40 € -

Busquet de Caumont
Caumont Robert deRésumé : Historien et juriste, Robert Busquet de Caumont a rassemblé une copieuse documentation, fouillé les archives publiques, exploité celles, importantes, en sa possession, pour transmettre à ses petits-enfants et petits-neveux l'histoire et l'esprit de leur famille. Mais, au-delà des biographies, les détails, même anodins, révèlent des mentalités permettant à l'homme contemporain de saisir la complexité d'un être humain dans la trame des jours. Depuis plus de cinq siècles, cette noble lignée de huit conseillers au Parlement de Normandie et de nombreux officiers supérieurs nous en dit ainsi beaucoup sur notre condition humaine et témoigne d'une rare fidélité au service du pays. Retour vers le passé avec pour horizon cette question : que restera-t-il de cet héritage, de ces racines et de ces attachements ? De la fin du XVe à aujourd'hui, Robert de Caumont dévide l'histoire des siens et dit, à partir des documents consultés et étudiés, les vies publiques et privées, professionnelles et familiales, de ces êtres qui ont accompagné, discrètement mais avec constance, l'histoire de la France. A la frontière de l'oeuvre généalogique et de l'enquête sociologique, un ouvrage fascinant d?érudition, de précisions, qui nous rappelle que le temps ne se décompose pas qu'en de grands événements, mais qu'il est d'abord tissé par les individus qui le composent.ÉPUISÉVOIR PRODUIT31,40 € -

La responsabilité pour fait normal. Etude critique sur son originalité en matière civile extracontra
Kaczmarek LaurentRésumé : Chacun d'entre nous a pu ou peut encore faire l'objet d'un conflit de voisinage ou d'une mise en cause du ressort de l'intime et peut se voir contraint d'indemniser la victime d'un dommage causé par ses enfants. Ces exemples relèvent d'une responsabilité engagée pour un fait normal. Or, il est admis en Droit que la " responsabilité civile extracontractuelle " relève de l'illégalité. Ainsi, la notion de responsabilité contredirait celles de normalité et de légalité. L'objet de cette thèse est de démontrer le paradoxe et la singularité de cette idée de " responsabilité pour fait normal ". Laurent Kaczmarek est docteur en Droit et il a soutenu cette thèse en 2009, pour l'obtention du Doctorat de Droit Privé à l'Université de La Rochelle. Cette thèse tente de nous initier aux mystères du Droit en mettant en lumière cette antithèse qu'est la " responsabilité pour fait normal ". L'auteur soulève ainsi la question de l'illicite en droit positif à travers un plan solide et cohérent.ÉPUISÉVOIR PRODUIT56,10 € -

Plaidoyer pour un nouveau régime politique au Gabon
Ondo TélesphoreRésumé : La perpétuation du régime présidentialiste au Gabon malgré le processus de démocratisation apparaît comme un paradoxe. En effet, l'on sait que ce régime, qui confère au chef de l'Etat à la fois l'omnipotence, l'irresponsabilité et la permanence au pouvoir, n'a jamais pu favoriser ni l'unité nationale, ni le développement économique et social. On peut alors se demander si la politique de l?émergence qui vise le règne du droit, la performance, la culture des résultats, la responsabilisation et l'obligation de rendre des comptes peut être compatible avec un régime enclin au despotisme, à la corruption ou à l'impunité ? Le temps n'est-il pas venu de passer enfin à un véritable régime démocratique, pluriel, moderne et consociatif ? Rendant un diagnostic vif sur le régime pervers qu'est le présidentialisme, Télesphore Ondo entend proposer une nouvelle architecture institutionnelle originale et performante. Son essai vise non seulement à briser la glace de l'immobilisme intellectuel et du musellement de toute réflexion substantielle et équilibrée sur notre avenir commun, mais aussi à mettre en lumière ou à promouvoir l'ingénierie institutionnelle gabonaise dans un contexte mondialisé. Edifiant et impératif.ÉPUISÉVOIR PRODUIT29,15 €
