Quelques éléments de l'oralité dans le palabre Kinzonzi en pays Kongo
19,05 €
En stock
EAN :
9782748369045
La palabre est un des éléments de la culture africaine les plus souvent célébrés, mais rares sont ceux qui en soulignent la richesse et l?importance sociale. Coutumière et codifiée, l?oralité tient une place essentielle dans les rapports sociaux et la résolution des conflits. Dans la société bantoue, en République du Congo, le verbe répond ainsi à des exigences élevées qui associent érudition, éloquence et diplomatie. Base de la communication sociale, l?oralité est tout à la fois un art et un rouage indispensable de la société kongo, au coeur de l?Afrique centrale. Rarement consignée, cette tradition orale renferme des trésors sous forme de contes, de proverbes et de figures de style, étonnants de subtilités et d?inventivité. En les rassemblant en corpus tout en en faisant l?analyse, Nathalys Lembe nous invite à un voyage aussi littéraire qu?historique et social.
Commandé avant 16h, livré demain
| Nombre de pages | 162 |
|---|---|
| Date de parution | 14/10/2011 |
| Poids | 210g |
| Largeur | 140mm |
Plus d'informations
| EAN | 9782748369045 |
|---|---|
| Auteur | Lembe Masiala Nathalis |
| Editeur | PUBLIBOOK |
| Largeur | 140 |
| Date de parution | 20111014 |
| Nombre de pages | 162,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison à domicile dès 5,10 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Sécurité et tranquillité Paiement 100 % sécurisé
Disponibilité et écoute Contactez-nous sur WhatsApp
Du même auteur
-
Littérature orale : contes et proverbes kongo
La société africaine noire au sud du Sahara germe et vit par essence à travers sa littérature orale comblée par le conte, le proverbe, le chant, le folklore, la devinette, la parabole, le mythe, etc. Toutes ses composantes constituent le menu central de la littérature orale. " Après des ouvrages consacrés à la linguistique, N. Lembe Masiala propose cette fois-ci une mise en avant de la littérature kongo. Dans un récit synthétique d'une grande clarté et d'une grande richesse, l'auteur revient sur les différentes composantes de la littérature orale en général, pour se concentrer par la suite sur les contes et les proverbes bongo, ayant une valeur éducative pour la jeunesse et une utilité pour la société congolaise. Rassemblés dans un corpus, ils nous invitent dans un voyage littéraire et culturel qui satisfera la curiosité des lecteurs.EN STOCKCOMMANDER23,00 € -
Le Rite du káandu chez les Basolongo du Bas-Congo (RDC)
Né à Vungu (Moanda) le 27 novembre 1957, Nathalis Lembe Masiala est Docteur en Langues et Cultures africaines de l'Université de Gand en Belgique. Il enseigne les cours d'Anthropologie sociale et culturelle, de Linguistique africaine (Kikongo), d'Expression orale et écrite à l'Université Simon Kimbangu (USK), en République Démocratique du Congo (RDC). Outre les enseignements qu'il assure, ses recherches portent également sur la linguistique anglaise, la sociolinguistique et la littérature africaine, et il est collaborateur indépendant en lexicographie kikongo au Département des Langues et Cultures africaines à l'Université de Gand.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER29,15 € -
Dictionnaires Kikongo ya létà-français
Résumé : Très complet, ce dictionnaire bilingue kikongo-français vous épaulera dans votre pratique quotidienne des deux langues : que vous soyez novice dans l?une comme dans l?autre, vous trouverez ici des traductions à la fois concises et précises qui éradiqueront vos problèmes de compréhension. Historiques, points culturels, de prononciation et grammaticaux essentiels participent également à la richesse de l?ouvrage. Un outil indispensable, à posséder absolument. Ce dictionnaire offre autant la possibilité de découvrir le kikongo, langue peu parlée en Europe, que d?en améliorer sa pratique. Débutant ou confirmé, chacun y trouvera son compte. Cet ouvrage se démarque effectivement par l?originalité de la langue traitée et incite également le lecteur à entrer au coeur de son histoire, pour mieux en cerner les tenants et les aboutissants, tout en n?omettant pas de traiter la question de l?oralité. Aspects pratique et culturel se mêlent donc, pour une efficacité totale !Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER38,15 € -
Le parcours politique d'une femme
En s'appuyant sur son expérience personnelle de femme politique, l'auteure fournit de précieuses informations sur la situation politique, économique, sociale et culturelle du Congo depuis son indépendance : le poids et l'influence de la tradition nzébi dans la participation politique, les méandres de l'engagement et des parcours politiques, les recompositions du jeu politique post-guerre de 1997, le renouveau politique et la participation aux élections de 2002, ...EN STOCKCOMMANDER16,50 €
Du même éditeur
-
C'est la vie !
Résumé : "C'est la vie !", nouvelles déclinées en deux temps. "On y passe tous !" : mourir ne se passe pas forcément mal. Certains y aspirent, le décident ou sont surpris de ce qu'ils découvrent au-delà. "Vivre" : tendre vers ses rêves. Rencontrer l'autre, l'aimer ? trop ou mal, parfois. Partir et revenir avec plus ou moins de bonheur et de réussite. Se souvenir... ou pas. Autant de situations explorées à travers des personnages hauts en couleur avec légèreté et humour. "C'est la vie !", c'est aussi s'amuser !Sur commandeCOMMANDER15,15 € -
Arrêt demandé
Résumé : "Nous sommes tous différents. Moi, je bégaie depuis l'âge de 4 ans. Depuis que je suis tout petit ce handicap me suit partout et les autres ne manquent pas de me le rappeler. Imitations, moqueries, insultes, depuis le début de ma scolarité, mon quotidien c'était cela. Tout ceci m'affectait profondément mais une certaine habitude s'installa. En effet, je m'attendais à ces insultes chaque matin en allant à l'école. Mais mon année de 6e au collège Georges Brassens ne s'est pas déroulée comme je le pressentais ; outre les remarques vexantes j'allais avoir droit à un traitement de choc." Un témoignage poignant de sincérité et de fragilité, mais également impressionnant de courage. Le jeune auteur dévoile avec pudeur son expérience douloureuse du collège, en raison d'un bégaiement tenace, les brimades, les moqueries, les coups, sans jamais se départir d'une dignité que l'on sent latente. Une belle leçon de vie pour tous ceux qui souffrent d'un quelconque handicap, mais également pour ceux qui jouissent d'une nature sans défaut.EN STOCKCOMMANDER13,05 € -
-
Qui là se cache ?
Résumé : " Rouge et noire Le jour, le soir Sur un fil vert, couleur d'espoir Funambule demoiselle Danse une coccinelle ! "Sur commandeCOMMANDER12,55 €
