Her Eye : Female Dutch Interior Designers /anglais

Raïd et Dima dirigent le Pays du croissant de lune d'une main de fer. Ils s'accaparent toutes les richesses et exigent d'être vénérés par chacun. Pire, ils ont décidé d'enfermer tous les oiseaux bleus dans une immense cage, au coeur de leur palais! Le jeune Aziz, lui, est un modeste fabricant de colliers de fleurs. Avec la complicité d'un petit oiseau, il va pourtant tout faire basculer. Et un vent de liberté va enfin souffler sur le pays, parfumé au jasmin...

1980, il a disparu après avoir mené une vie malfaisante. Disparu ? Vraiment ? Alors, pourquoi cette fumée noire est-elle sortie de son corps ? A-t-il payé pour ses crimes ? 2010, Elisabeth se pose des questions. C'est quoi encore que ces bruits ? Et pourquoi sa fille est-elle bizarre, parfois ? Elle finit par aller trouver François, un docteur avec qui elle travaille, et lui demande conseil. Ce qu'elle ne sait pas encore, c'est que cette simple rencontre va la transporter dans un monde dont elle n'a encore aucune connaissance, mais dont elle fait partie depuis sa naissance. Que va-t-elle décider ? Accepter son destin et la vérité, ou suivre simplement la voie qu'elle croyait dressée pour elle ?...