Changements et permanences du journalisme

Léon aimerait que ses parents l'appellent par son prénom. Il ne veut plus répondre au nom de Léonie, ce n'est pas lui, c'est une autre. Il voudrait juste que ses parents comprennent ça. Et que les enfants de sa classe arrêtent de le harceler. Surtout, Léon aimerait être moins seul. Alors, quand tout devient trop difficile, il se réfugie dans son jardin secret, un blockhaus caché, entouré de ronces. Mais il n'est pas seul à connaître cette base secrète. Quatre jeunes s'y réunissent après les cours. Et si ces collégiens étaient comme lui ? Des exclus, des nulle part où aller ... Et si ces adolescents pouvaient changer sa vie ...

Le grand-père d'Azélor a une maladie qui fait qu'il remplace certains mots par d'autres sans s'en apercevoir. Du coup, Azélor est un peu devenu son traducteur. Il a même commencé à rédiger un dictionnaire : la "cafetière", c'est la chambre ; la "cruche", le livre et la "casserole", leur chien... Le seul mot qui n'a pas changé, c'est Mady, le prénom de sa femme adorée. Mady reste Mady. Au fond, Azélor l'aime bien comme ça, son Pady. Ses parents, eux, sont plus tendus, et ils sont soulagés à l'idée de prendre quelques jours de vacances en amoureux pour "se changer un peu les idées", comme ils disent. Mais la veille du départ, la clé de la petite commode où sont rangés leurs billets disparaît mystérieusement. Puis, celle de la salle de bain, puis, celle de la boîte aux lettres... Personne n'y comprend rien et les parents sont au bord de la crise de nerfs. Azélor est bien décidé à comprendre ce qui se passe.