Le cercle celtique

Et si la mer était bien plus qu'un décor de rêve ? Dans Raconter la mer, Björn Larsson ? écrivain, navigateur et grand lecteur ? nous embarque dans un voyage littéraire à travers les récits de marins véritables. À travers les préfaces qu'il a consacrées à Conrad, Maupassant, Slocum, Mutis, Martinson et bien d'autres, il explore le lien profond entre navigation et écriture.Pour Larsson, la mer n'est ni simple évasion ni fantasme d'aventure. C'est un lieu concret, imprévisible, fait de tension, d'attente et d'incertitude. Peu d'écrivains ont su capter cette réalité brute et en faire une matière littéraire authentique. Ce livre leur rend hommage tout en interrogeant notre rapport au voyage, au risque, à la liberté. Entre récits de pirates modernes, histoires de migrations, journaux de bord oubliés et grandes oeuvres maritimes, Larsson nous offre une traversée unique. Un livre-boussole, riche de réflexions et d'émotions salées, pour tous ceux qui aiment lire comme on prend le large. Un hommage vibrant aux capitaines de mots. Une invitation à naviguer d'une page à l'autre, porté par les vents de l'imaginaire. Björn Larsson est écrivain et professeur émérite de littérature et linguistique françaises à l'Université de Lund en Suède. Comme écrivain, il a publié une quinzaine de romans et d'essais, la plupart traduits en français et publiés par Grasset, mais certains ont été écrits en français, comme Besoin de liberté, publié au Seuil. Son dernier roman, Le choix de Martin Brenner, date de 2020. En France, il a reçu le prix Médicis étranger pour Le capitaine et les rêves et le prix de l'Astrolabe pour La Sagesse de la mer. Depuis une quinzaine d'années, il fait partie du jury pour le prix Nicolas Bouvier. C'est également un navigateur passionné, ayant vécu six ans sur son bateau à voile, le Rustica, devenu le personnage principal de son roman culte, Le cercle celtique. Il vit actuellement entre Helsingborg, en Suède, et Sedriano (Milan), en Italie.

En 1742, à Madagascar, entouré d'une garde d'anciens esclaves noirs, John Silver, le célèbre pirate à la jambe de bois, persécuté par la marine de Sa Majesté, fait le bilan de sa vie. Tous ses vieux compagnons d'aventures sont morts: le capitaine Flint, Pew, Israël Hands, le perroquet chanteur, et tous les autres. S'il prend ainsi la plume, c'est pour un double motif: d'une part fournir de la documentation à un certain Daniel Defoe - qui est en train d'écrire une {Histoire générale de la piraterie -} et d'autre part redresser certaines contrevérités sur son compte, dont il a pris connaissance en lisant les Mémoires d'un certain... Jim Hawkins. En Angleterre, John Silver passe pour l'ennemi de l'humanité ". Le moment est venu pour lui de rédiger l'histoire de sa vie et de faire savoir au monde comment le jeune garçon de Bristol qu'il était, et qui savait lire et écrire aussi bien l'anglais que le latin, se retrouve enrôlé de force. Les grands noms de la piraterie défilent sous nos yeux... Notre héros participe aussi à la traite des Noirs et se voit un jour élu capitaine par un équipage mutiné. Le récit suit les caprices de la mémoire et de l'humeur de son rédacteur, il est haut en couleur, très documenté sur la vie de l'époque et sur la piraterie. Un texte vibrant d'amour de la liberté et d'esprit de tolérance."

Le chantier Eole a creusé sous les pieds des Parisiens des kilomètres de galeries. La chose n'a guère été ébruitée, par mesure de sécurité, les conséquences d'un attentat pouvant être effrayantes sur le plan humain et considérables sur le plan matériel. Ahmed travaille sur ce chantier. Avec Mireille, sa femme, et Fatima, sa fille, il tente, malgré un lourd passé, de mener une vie paisible et honnête. Mais des fondamentalistes islamistes et des crânes rasés de l'extrême droite voient dans ce chantier le lieu rêvé d'un affrontement auquel Ahmed ne parviendra pas à rester étranger... Otage de ces fanatismes contraires, il devra faire un choix cornélien entre la vie de sa fille et celle de milliers de Parisiens. Georges, son ami français, sera-t-il en mesure de le sortir de ce piège ? La " main de Fatima " suffira-t-elle à écarter la menace du " mauvais ?il " ...

Ici, l'auteur navigue à la voile. Il nous parle de la peur, de l'aube, de la fatigue, du bonheur, du vagabondage, du rêve, de la liberté... La liberté avant tout. La voile, c'est aussi cohabiter sur un petit espace, les ports, les cafés et les pubs et bien sûr les rencontres avec des êtres pittoresques... Une ode à la mer placée sous le signe d'une figure tutélaire, le poète suédois Harry Martinson, Prix Nobel de littérature en 1974, "nomade du monde" pour qui le droit primordial de l'être humain est de voyager.