Amour et autres violences

Troisième roman de Marie-Sissi Labrèche (après Borderline et La Brèche), La Lune dans un HLM reste fidèle à l'univers de l'auteur : les relations mère-fille sur fond de folie, une certaine misère sociale montréalaise et la pratique de l'art comme rédemption. Le personnage principal, Guernica, une jeune femme dans la vingtaine, caissière dans un Wal-Mart, rêve de devenir «la plus grande peintre que la terre ait portée». Mais il y a ce poids lourd à traîner, cette mère-enfant qui l'empêche de déployer ses ailes.L'histoire de Guernica et de sa mère folle est entrecoupée de lettres implacables adressées par l'auteur à sa propre mère. Ce roman entre fiction et réalité, là où Marie-Sissi Labrèche aime bien nous mener, est un cri de libération lancé avec rage et tendresse. On retrouve ici tout l'art de l'auteur : manier les mots et leur musique pour nous faire sourire devant le pire.

Je suis borderline. J'ai un problème de limites. Je ne fais pas de différence entre l'extérieur et l'intérieur. C'est à cause de ma peau qui est à l'envers. C'est à cause de mes nerfs qui sont à fleur de peau. Tout le monde peut voir à l'intérieur de moi, j'ai l'impression. Je suis transparente. D'ailleurs, tellement transparente qu'il faut que je crie pour qu'on me voie. Biographie de l'auteur Marie-Sissi Labrèche est écrivain et journaliste. Son premier roman, Borderline (2000), est déjà traduit en plusieurs langues. Elle est également l'auteur d'un deuxième roman, La Brèche (2002).

Marie-Sissi Labrèche nous offre un roman porté par la figure maternelle, où l'histoire de Léa est entrecoupée par une suite de lettres à la mère. Etrange et heureux mélange de haine, de tendresse et d'amour, ce roman ne laissera personne indifférent Léa a vingt-trois ans et veut devenir la "plus grande peintre que la terre ait portée ". Mais la vie ne la laisse pas tranquille, et la mort de sa grand-mère viendra chambouler ses idées de grandeur. En guise d'héritage, elle reçoit la garde de sa mère, qui ne peut habiter seule, hantée par la folie et ses mille visages. Léa devra veiller sur elle jusqu'à la fin de ses jours, quitte à voir ses beaux rêves lui glisser entre les pinceaux. Léa se réfugiait dans un autre monde pour ne pas que les monstres dans la tête de sa mère sautent dans la sienne. Parce qu'il faut se méfier de la folie, elle vous guette et sans crier gare elle se jette sur vous pour vous projeter des films d'horreur à longueur d'année en dessous de la casquette. Léa doit encore plus se surveiller, car dans sa famille, on est abonnées de mère en fille, mais elle, elle a bien décidé de sauter en bas de son arbre gynécologique pour aller jouer dans le pré où se trouve le bonheur, comme elle dit, et c'est avec sa future carrière de reine de la toile qu'elle se protège.

Dans ce deuxième roman, Marie-Sissi Labrèche poursuit son exploration des états limites : après la folie familiale de Borderline, elle nous offre la grinçante histoire d'amour d'une jeune femme qui, dans son enfance, n'a reçu que des miettes d'affection. Je ne suis pas de son monde, un maestro de la poésie et sa ritournelle, un prof de littérature et son étudiante, un homme coincé devant un petit pétard blond, deux univers défigurés par la présence de l'autre, non, je ne suis pas de son univers et il passe son temps à me le rap-peler aussi. Oui, je viens d'un univers très différent du tien, me répond-il tout le temps comme pour me signifier que je suis une extraterrestre dans sa vie et qu'être ensemble pour vrai relève de la fiction. Quand il me dit ça, j'aurais envie de m'arracher un oeil et de l'avaler, qu'il me laisse donc me raconter une belle histoire, la belle histoire de deux mondes qui s'effondrent ensemble. Plus nos plaies seront profondes, plus on s'infiltrera l'un dans l'autre. Emilie-Kiki a vingt-six ans et aime Tchéky K. , cinquante-six ans, son professeur de littérature, marié "jusqu'aux oreilles". S'engage alors un rapport de force qui oppose jeunesse et savoir, une lutte à finir entre deux clowns tristes dont la piste prend souvent l'allure de chambres d'hôtel minables et où tous les coups sont permis.