Douce nuit à Bergheim

Résumé : Alors que je venais de naître, ma maman me déposa un beau jour de mai dans un jardin. Tout naturellement, la famille dans laquelle je venais d'atterrir prit le relais en faisant de son mieux pour être ma famille de substitution. De petites difficultés en grandes victoires, j'ai toujours été élevé dans le respect de mon milieu naturel. Découvrez mon histoire, celle d'un bébé lièvre élevé par des hommes.

Résumé : Une succession de crimes, une sombre histoire de famille, la disparition d'un avion légendaire et l'irruption d'une pierre maudite "le diamant Florentin" s'entortillent dans les fils d'une enquête menée par la commissaire Diane Malandrin et le lieutenant Aziz Anachi. Tout a commencé le jour où Carmen Thrace, convoquée à un entretien d'embauche, se trompe d'adresse et s'empare, dans un appartement vide, d'un vieux carnet.

Dans un village du Sénégal, Coumba, possède le pouvoir magique de rendre les gens heureux uniquement en leur souriant. Mais la sorcière Kadjamara convoite son don. Elle cherchera des stratagèmes afin de lui prendre son coeur pour s'approprier son pouvoir. Coumba arrivera-t-elle à déjouer les pièges de la sorcière ?

Universitaire espagnol et arabisant mondialement reconnu, Serafín Fanjul a consacré sa vie à l'étude de l'islam comme phénomène religieux, sociologique, économique et politique. Ses travaux majeurs, dont le présent ouvrage est la première traduction en français, ont fait grand bruit en Espagne et l'on peut aisément comprendre pourquoi. Il s'est en effet penché principalement sur Al-Andalus, cette Espagne médiévale dite des trois cultures, où la domination politique de l'islam aurait permis pendant des siècles d'extraordinaires échanges culturels entre les communautés islamique, chrétienne et juive, sur fond de cohabitation harmonieuse. Il montre avec érudition comment l'imaginaire des romantiques est passé par là, laissant en héritage une vision du passé hispanique qui relève davantage du fantasme que de la réalité. La vérité historique a été emportée par la croyance, et celle-ci est d'autant plus séduisante que les sirènes du conformisme ont su la détourner à leur profit pour faire de l'Espagne d'alors un véritable paradis perdu du multiculturalisme européen. La réalité que le travail de Fanjul restitue est celle d'une péninsule où règnent entre les communautés l'intolérance et le conflit, la souffrance et la violence, bien loin de l'ouverture et de l'apaisement trop souvent soutenus.