La quête d'Hassan de Samarkand

« Qu'est-ce que tu fais là ? » Dans des paysages de sable, de lumière et de vent vivent de modestes bergers, paysans et pêcheurs. Un jour, leur chemin croise celui de djinns et de djinnias, des créatures étranges capables de changer leur destin. Comme dans les contes des Mille et Une Nuits>, chaque rencontre devient une aventure. Mais ces histoires ne se contentent pas de nous émerveiller : nimbées de poésie et de sagesse, elles nous parlent des forces de la nature et nous invitent à regarder le monde autrement, car au détour d'un chemin, derrière une pierre, un arbre ou une vague, sommeille peut-être encore un génie... Ce recueil contient cinq récits issus de la tradition orale arabe : « Le Chant des génies », « Le Pêcheur et le Génie », « Le Berger et la Djinnia », « Le Pauvre Homme et le Bouc » et « Le Jeune Homme et le Puits ». Un choix de contes avec : - Des planches de bande dessinée inédites. - Des quiz et des jeux pour vérifier sa lecture, mieux comprendre les textes, enrichir son vocabulaire, conter à son tour, débattre et rendre compte collectivement des récits. - Des conseils de livres, d'albums et de films pour prolonger sa découverte.

Ce recueil d'images rares pose un regard original sur les sociétés du golfe Arabo-Persique. Il nous offre un voyage, comme par effraction, dans un monde partiellement révolu. Forts et citadelles, murailles de pierres protégeant les cirés grouillantes, boutres glissant sur la mer Rouge, souks chargés d'artisanat, processions de bédouins dans le désert, clichés de modestes marchands, ou encore portraits officiels de monarques nous renvoient un parfum de nostalgie des Arabies Heureuses. Prises entre 1860 et 1960, ces photographies, d'amateurs pour la plupart, proviennent le plus souvent de collections méconnues, disséminées aux quatre coins de la péninsule Arabique. Les portfolios sont précédés d'un essai subtil de Mounira Khemir consacré à la pratique du portrait photographique en terre d'Islam.

Harems, odalisques, scènes de genre, vues de monuments, les photographes du XIXe siècle nous livrent un Orient imaginaire créé à partir des archétypes picturaux.