Pierre Joubert. Rétrospective 1960-2000

Pierre Joubert a plus de 80 ans et une carrière déjà bien remplie lorsqu'il s'attaque au chef-d'oeuvre de la littérature mondiale qu'est L'Ile au trésor. Il a mis toute sa dextérité et son expérience au service de cette adaptation de l'oeuvre de Stevenson publiée en feuilleton entre 1881 et 1882. Cette oeuvre célèbre de la littérature pour enfants raconte les aventures du jeune Jim Hawkins qui découvre une carte d'une île au trésor dans les affaires d'un pirate séjournant dans l'auberge familiale. S'ensuivent des aventures au long cours pour retrouver ce trésor en compagnie de personnages devenus aussi célèbres que notre jeune héros, Long John Silver comme les pirates de l'ancien équipage du capitaine Flint.

Pierre Joubert a près de 80 ans et une carrière déjà bien remplie lorsqu'il s'attaque au chef-d'oeuvre de la littérature mondiale qu'est Le livre de la jungle. C'est un sujet qu'il connait parfaitement, comme tous les scouts, et dont la réalisation se révèle un vrai plaisir. Il a mis toute sa dextérité et son expérience au service de cette adaptation du recueil de nouvelles de Kipling publié pour la première fois en 1894. Le livre, qui a inspiré le mouvement scout, utilise l'imaginaire de la jungle et les personnages comme cadre éducatif. Cette oeuvre majeure de la littérature pour enfants raconte les aventures de Mowgli, un jeune garçon élevé par des loups dans la jungle indienne. Kipling s'est inspiré de son enfance passée en Inde pour créer cet univers fascinant où les animaux parlent et transmettent leur sagesse.

Cet ouvrage est le fruit d'une double rencontre : celle de couples de femmes au cours d'une série d'entretiens. Les récits ont mis en évidence leur chemin vers la reconnaissance de leur choix d'objet sexuel, puis elles ont insisté sur la question de la place de l'autre que la mère biologique, "Je ne suis ni la mère, ni le père qui suis-je ? ", tout en esquissant avec les compagnes, des fonctions parentales qualifiées de maternelles et paternelles ; et une rencontre plus ancienne avec quelques matrilignées Na, dont de façon plus intime, la "seconde famille" de Carol. Le partage de leur vie, les échanges au fil du temps quotidien ont surtout appris à l'auteur que cette société Na produit de la fonction dite " paternelle" à travers les places occupées par les oncles maternels et la dahu dans un tout autre champs culturel. Cet ouvrage est le fruit d'un enjeu : pouvoir traiter ce sujet - la fonction paternelle - dans deux cultures si différentes : la culture occidentale qui hérite d'une vision patriarcale du " père", qui a laissé des traces dans la théorie de la fonction paternelle, et la culture Na, elle-même plongée dans la culture chinoise.

C'est sur les champs de bataille du haut Moyen Age que l'art héraldique a pris naissance. Il fut l'apanage des premiers seigneurs qui transmirent leurs emblèmes à leur terroir et à leur descendance, mais n'en gardèrent pas le privilège. Les villes, en se libérant de leur tutelle, prirent des armes originales ; les corporations en firent autant ainsi qu'un grand nombre de familles bourgeoises. Les premiers blasons étaient tout à fait simples. La complication vint des alliances de familles, des apports de terroirs, des filiations multiples. Plus qu'un système de codification, l'héraldique est un art : Pierre Joubert nous en explique ici ses règles simples mais rigoureuses.