Merlebleu de l'Est. Carnet, Edition bilingue français-anglais

« Un petit nombre de merlebleus passent l'hiver dans l'Ohio et, quand le temps est clair, leurs gazouillis plaintifs évoquent irrésistiblement ?le soleil et le plaisir?. Même ceux qui vont chercher dans un climat plus doux leurs résidences d'hiver semblent garder à l'esprit les jours heureux au sein de leur terre natale et retournent souvent précocement dans leurs anciens foyers. »Le merlebleu est l'une des 130 espèces d'oiseaux représentées dans les Illustrations of the Nests and Eggs of Birds of Ohio (1879-1886) de Genevieve Estelle Jones et de son amie, Eliza Jane Shulze.